메뉴 바로가기 본문 바로가기

뜻/문법

명사
1.

一天yìtiān。 한 낮과 한 밤이 지나는 동안. 24시간.

  • 他一天睡8小时。 듣기

    그는 하루에 8시간 잔다.

  • 在乡下奶奶的家里过了一天。 듣기

    시골 할머니 댁에서 하루를 보냈다.

2.

一天yìtiān, 主要指白天zhǔyàozhǐbáitiān。 24시간 중 주로 아침부터 해가 지기까지의 시간.

  • 今天去郊游了,过了愉快的一天。 듣기

    오늘은 소풍을 다녀온 즐거운 하루였다.

  • 让我们今天也开始充满活力的一天吧。 듣기

    오늘도 힘차게 하루를 시작합시다.

3.

(主要用作‘하루는’的形式)一天yìtiān, 某一天mǒuyìtiān。 (주로 ‘하루는’의 꼴로 써서) 정하여지지 않은 어느 날.

  • 曾经有一天, 很晚了接到朋友来的电话。 듣기

    하루는 밤늦게 친구에게서 전화가 온 적이 있다.

  • 应该找一天回趟老家。 듣기

    언제 하루 날 잡아서 고향에 다녀와야겠어요.

<관용어/관용표현> 하루가 다르다. =一天一个样。

<관용어/관용표현> 하루가 멀다 하고. =三天两头。

예문

다음사전 앱
402건
  • 顶多一天足够 소리듣기 dǐngduō yī tiān jiù zúgòu le 넉넉잡아 하루 충분하다 (→넉넉잡다)
  • 日见退步 소리듣기 rìjiàn tuìbù 하루하루 점점 퇴보하다 (→퇴보)
  • 整天街上 소리듣기 zhěngtiān zài jiēshang xiā guàng 하루 종일 거리 쏘다니다 (→쏘다니다)
  • 听说, 用温的盐水一天漱口几次有利于健康。 소리듣기 따뜻한 소금물로 하루에 여러 번 양치질을 하면 건강에 좋대요. (→소금물)
  • 我在旅馆住了一天, 第二天早晨就早早地出发了。 소리듣기 나는 여관에 하루 묵고 이튿날 아침에 일찍 출발했습니다. (→여관)
더보기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다