ThenumberofNorth KoreandefectorstoSouth Koreahas beenrisinginrecentyears, reaching1,281 last year.The Korea Herald소리듣기남한에귀순한탈북자수는최근몇년간계속상승하며지난해에는 1281명에달했다.
More than4,000NorthKoreanshaveescapedto the SouthsincetheKorean Warendedin 1953.The Korea Herald소리듣기1953년한국전쟁이종료된이후 4천명이상의 탈북자가남한으로귀순했다.
Choi saidtheNorthofferedideologyeducationbycollectivelydetainingfamilymembersofwaitresseswhoreturnedto the Northatatrainingcenter onMount Myohyang.TED소리듣기최대표는또북한이귀순한 종업원들의가족을묘향산교육시설에집단구금한뒤사상교육을벌였다고전했다.
Fortunately, theNorth Koreansoldierdefectedto the South. HadheusedagrenadetoattackSouth Koreantroops, thebarrackswouldhavedisappeared.웹 검색 예문소리듣기북한군병사가귀순하기위해넘어왔기에 망정이지수류탄이라도들고와도발했더라면내무반이통째로날아갈 뻔 했다.
Atotalof 299 NorthKoreanshavedefectedtoSouth Koreaso farthisyearandthenumberisexpectedtoincreasesignificantlybyyear'send, South Koreanofficialssaidyesterday.The Korea Herald소리듣기어제한정부관리는올들어현재까지모두 299명의 탈북자가남한으로귀순했고올해말까지그숫자는크게증가할전망이라고말했다.