영어

deal sternly with extortionists threatening food companies with poison-lacing. 소리듣기 식품 회사의독극물 협박범을 엄단하다 (→독극물)

Such practices must be sternly punished without fail. 웹 검색 예문 소리듣기 이러한 비리는 반드시 엄단해야 한다.

With strikes scheduled in a number of other major industries later this week, state prosecutors warned yesterday that they will take tough measures against any illegal industrial action. The Korea Herald 소리듣기 이번주말 기타 다수의 주요 업종에서 파업이 예고된 관계로 검찰은 어제 모든 불법 쟁의행위를 엄단할 거라고 경고했다.

The first step to improve soldier welfare is competition among suppliers, quality control that sorts out defective goods, and prevention of procurement corruption. 웹 검색 예문 소리듣기 납품 업체간의 유효 경쟁을 통해 품질을 끌어 올리고 불량 군수품을 솎아내는 품질관리와 납품 비리를 엄단하는 노력이 병영 복지의 첫 단추다.

The ruling said, "The judges agonized over the need to completely isolate the defendant in light of public consensus on the need to sternly deal with sex crimes by giving him a life sentence in prison," but added, "The defendant was underprivileged while growing up and served 19 years of a life sentence at age 25. To give him hope of a last chance to live a humane life, the court gave him a limited term of imprisonment of 18 years." 웹 검색 예문 소리듣기 재판부는 이날 재판에서 먼저 성범죄를 엄단해야 한다는 국민적 합의에 비추어 피고인에게 다시 무기징역을 선고해 사회와 영구히 격리해야 하는 방안을 고민했다고 밝혔다. 하지만 피고인이 불우한 성장과정을 겪었고, 25세의 나이에 무기징역형을 선고받고 19년간 교도소에서 지낸 점, 마지막으로 인간답게 살아갈 수 있는 희망의 끈을 놓치지 않게 하기 위해 유기징역형(18년)을 선고한다고 밝혔다.