영어

They were prepared to organize in support of politicians who agreed with their position -- and against those who disagreed with it. 웹 검색 예문 소리듣기 그들은 자기들의 주장에 찬동하는 정치가들과, 자기들의 주장에 찬동하지 않는 사람들을 반대하는 정치가들을 옹호하여 조직체를 만들 준비가 되어 있었다.

Hamilton's great aim was more efficient organization, whereas Jefferson once said "I am not a friend to a very energetic government." 웹 검색 예문 소리듣기 해밀턴의 커다란 목표를 보다 효율적인 조직체였으나, 반면 제퍼슨은 "나는 너무 활력적인 정부에는 찬동하지 않는다"라고 말한 적이 있었다.

Although Nixon subscribed to the Republican value of fiscal responsibility, he recognized the need for government's expanded role and accepted the basic contours of the welfare state. 웹 검색 예문 소리듣기 닉슨 대통령은 공화당의 재정 책임관에 찬동했지만, 정부의 책임을 확대시켜야 할 필요성을 인정하고, 복지국가의 기본적인 형태를 받아들였다.

When the impeachment trial was held in the Senate, it was proved that Johnson was technically within his rights in removing the Cabinet member. Even more important, it was pointed out that a dangerous precedent would be set if the Congress were to remove a president because he disagreed with the majority of its members. 웹 검색 예문 소리듣기 탄핵 재판이 상원에서 열리자 존슨이 각원을 해임한 것은 기술적으로 그의 권한에 합당한 조치였다는 사실이 밝혀졌고, 더 중요하게는, 만약 의회가 그를 의회의 대다수 의원의 의견에 찬동하지 않았다고 해서 대통령직에서 해임한다면 위험한 전례를 남길 것이라는 점이 지적되었다.

Some delegates to the convention advocated secession from the Union, but the majority agreed on a series of constitutional amendments to limit Republican influence, including prohibiting embargoes lasting more than 60 days and forbidding successive presidents from the same state. 웹 검색 예문 소리듣기 이 회의에 참가한 일부 대표들은 연방으로부터의 탈퇴를 주장하기도 했다. 그러나 대다수의 대표들은 60일 이상 지속되는 금수조치를 금지하고, 또 동일한 주에서 대통령이 연달아 나오는 것을 금지하는 조항을 포함하는, 공화주의자들의 영향력을 제한하기 위한 일련의 헌법수정에 찬동했다.