At that time, wethoughtabouteveryoptionfor Daewoo Groupbuttheliquidationwasbasicallytheonlyoptionleft, saidanofficialwhoheadedacreditorbank.The Korea Herald소리듣기"그당시 채권단은대우그룹에대한모든 옵션을고려했지만청산만이유일한 옵션으로남게되었다"고채권 은행단을이끌었던한관계자는말했다.
OtheroptionsreportedlyincludeimposingfinancialsanctionsonLGunitsifLGCardisliquidatedandbriningthesuspicionsurroundinggroup owning family'sirregularstocktradingtotheprosecution.The Korea Herald소리듣기여타 옵션으로는 LG그룹이청산절차를밟게될경우 LG그룹에금융재제를 가하는방법과그룹일가의불법주식거래를둘러싼의혹을검찰에넘기는방안등이포함되어있다.
In case ofliquidation, creditorscouldrecoveracombined8.9trillionwon, whilethecompanywould beworth15.7trillionwonifitstaysinbusiness, according to Hwang.The Korea Herald소리듣기황행장에따르면청산을하게되면 채권단은 8조 9000억원을회수할수있는데이회사가영업을계속할경우회사가치는 15조 7000억원이라고한다.
Consideringitwasonlya fewyearsagothattheworldwassetamidtheuneasyandunilateralhegemonyoftheGeorgeW. Bush administration, thetimecouldn'tbebetterforclearingawaythelastvestigeofglobalideologicalconfrontation _ ontheKorean Peninsula.코리아타임즈소리듣기세계가조지 W 부시행정부의불안하고일방적인 패권주의에갇혀있던것이불과 1-2년전이라는점을생각하면한반도에서세계적이념대립의마지막유물을청산하기에그시기가더이상좋을수없다.
I'mpromotingtheamendmentinabidtoclearKorea'sshamefulhistoryandnottorepeatinnocent killings, Yousaid.The Korea Herald소리듣기"한국의부끄러운역사를청산하고무고한죽음을막기위해개정안을마련하게되었다"고유의원은말했다.