일본어

• リーダーについて山やまに登のぼる. 듣기

  리더를 따라 산에 오르다

• 流行りゅうこうを追う. 듣기

  유행을 따르다

• 慣例に倣って処理しょりすることにした. 듣기

  관례에 따라 처리하기로 했다.

• その哲学者てつがくしゃによれば. 듣기

  그 철학가에 따르면

• 旧式きゅうしきをやめて新式しんしきにする. 듣기

  구식을 버리고 신식에 따르다

• 時流じりゅうに従うのもよい. 듣기

  시류에 따르는 것도 좋다.

• 生徒せいとたちは私わたしによくなつく. 듣기

  학생들은 나를 잘 따른다.

• 顔かおがきれいなので男おとこたちがたくさん追い回まわすでしょうね. 듣기

  얼굴이 예뻐 남자들이 줄줄 따르겠네요.

• その犬いぬは子供こどもによくなついている. 듣기

  그 개는 어린애를 잘 따르고 있다.

• 酒さけには肴さかなが付つき物ものだ. 듣기

  술에는 안주가 따르게 마련이다.

• その手術しゅじゅつには多少たしょう危険きけんが伴うそうだ. 듣기

  그 수술에는 다소 위험이 따른다고 한다.

• 川かわに沿って道路どうろがのびている. 듣기

  강을 따라 도로가 뻗어 있다.

• 多数決たすうけつに従う. 듣기

  다수결에 따르다

• 夫おっとの言いいつけによく従う妻つま. 듣기

  남편의 말에 잘 따르는 아내

• 規則きそくをよく守る. 듣기

  규칙을 잘 따르다

• 学者がくしゃによって主張しゅちょうが違ちがった. 듣기

  학자에 따라 주장이 달랐다.

• 方法ほうほうによって結果けっかは大おおきく変化へんかする. 듣기

  방법에 따라 결과는 크게 달라진다.