Daum 사전

사전 본문

바로저장 단어장선택

예문 다른 검색결과

사전 종류

명사 뜻별예문열기

(1)

‘잔치’의 옛말. (옛말)

간 고대 禮貌 업더니 盖天英氣실 이바디예 머리 좃니. 용가 95장

가는 곳마다 예절을 지키는 일이 없더니 세상을 덮을 영특한 기상이시므로 잔치에서 머리를 조아리니. (所至之處靡不蔑視盖天英氣當宴敬禮)
소니 닐오 그딋 褥 로매 와 그듸의 이바디 록 빗나 承奉노라. 두시-초 22:19

손님이 이르기를 그대 요 만드니 채워 그대의 잔치 마치도록 빛남을 받들어 지킨다. (客云充君褥, 承君終宴榮.)
能 官吏 두 구스를 맛보니 빗난 이바디  金이 도다. 두시-초 15:53

능한 관리는 두 구슬을 맛보니 빛난 잔치는 한 금에 값어치에 해당한다. (能吏逢雙璧, 華筵直一金.)
忽然히 녯 노 이바디 호니 블근 매 거믄고애 다티더니라. 두시-초 10:4

문득 예전의 고귀한 잔치를 생각하니 붉은 소매가 거문고에 다친다. (忽思高宴會, 朱袖拂雲和.)

37건

이 초열흘날 혼셔 일우고 례믈 보내오 보롬  더브러 와 이바디고. (→보롬)
능한 관리는 두 구슬을 맛보니 빛난 잔치는 한 금에 값어치에 해당한다. (能吏逢雙璧, 華筵直一金.) 能 官吏 두 구스를 맛보니 빗난 이바디  金이 도다. (→다)
화원에 가서 꽃구경도 하고 잔치도 벌여 우리 시름을 달래고 답답한 마음도 푸는 것이 어떻겠는가? (花園裏做一箇賞花筵席咱們消愁解悶如何.) 화원의 가  화논 이바디를 야 우리 시르믈 슬우며 답답 믈 헤와도 엇더뇨. (→헤왇다)
또 서로 쫓아 가서 잔치 회집하여 경우없이 부끄럽 없거든 남도 또 아무렇지도 않아. (又相從宴集靦然無愧人亦恬不爲怪)  서르 조차가 이바디 會集야 넙이 붓그림 업거든 도  아라토 아니야. (→넙이)
관원들도 여러 배에 올라서 잔치하시니 세악과 대악들을 다 시키시며. (官人們也上幾隻船做箇筵席動細樂大樂) 관원토 여러 예 올아셔 이바디시니 효근 뉴와 굴근뉴 다 이시며. (→굴근뉴)