네덜란드어

• een onverwacht resultaat

  뜻밖의 결과

• de uitkomst van een verkiezing

  선거의 결과

• resultaat van een enquête

  문의해 본 결과

• gezien de resultaten tot op heden

  지금까지의 결과로 보아

• de vrucht van zijn inspanningen

  노력의 결과

• als een resultaat/gevolg van

  …의 결과

• een goed [slecht] gevolg hebben

  결과가 좋다[나쁘다]

• Een goed begin is een goed einde.

  시작이 좋아야 결과도 좋은 법이다

• goede resultaten boeken

  좋은 결과를 얻다

• Deze problemen zijn het gevolg van jarenlang mismanagement.

  이 문제들은 수년간의 부실 경영의 결과이다

• goede [slechte] resultaten voortbrengen

  좋은[나쁜] 결과를 낳다

• op hetzelfde neerkomen

  결과가 같아지다

• examenuitslag bekendmaken

  시험의 결과를 발표하다

• Ik weet niet wat de uitkomst zal zijn.

  결과가 어떻게 될지 모른다

• verantwoordelijkheid voor de consequenties op zich nemen

  결과에 책임을 지다

• De uitkomst van de operatie was niet goed.

  수술의 결과가 좋지 않았다

• De onderhandelingen resulteerden in een compromis.

  협상의 결과 타협이 이루어졌다

• Ik dacht al dat het hierop zou neerkomen.

  결과가 그렇게 되리라 생각했다

• Het lot van het huidige kabinet hangt af van het al dan niet slagen van dat beleid.

  현 내각의 운명은 그 정책의 결과 여하에 달려 있다

a result; an effect; an outcome effect는 원인 작용에서부터 생기는 직접적 결과, result, outcome은 최종적인 결과); [자연스런 과정] a consequence; 문어 the issue.

한영사전 더보기