메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

  • 1.geld
  • 2.de contanten
  • 3.de ton

뜻/문법

명사

[금전] geld (het); de contanten

[재산] rijkdom (de), bezit (het)

  • monetarisch, geld-

    돈의

  • geldschieter (de)

    돈줄

  • het geld verdienen

    돈벌이

  • geldkwestie (de)

    돈 문제

  • de geldzorgen;

    돈 걱정

[자금]kapitaal (het), het geldelijke vermogen

[화폐] valuta (de)

  • een rijk persoon

    돈 많은 사람

  • iemand die krap zit [goed af is]

    돈에 궁한[부유한] 사람

  • iemand met een gat in zijn hand

    돈을 헤프게 쓰는 사람

  • geldwolf (de)

    돈만 아는 사람

  • geld speelt geen rol

    돈이 얼마가 들든지

  • geen rooie duit hebben

    돈 한 푼 없는

  • veel geld kosten

    돈이 많이 들다

  • betalen(치르다);geld bijdragen/doneren (기부하다);financieren(출자하다)

    돈을 내다

  • sparen; verdienen

    돈을 모으다

  • geld bijelkaar krijgen, een lening afsluiten(빚을 얻다)

    돈을 마련하다

  • geen geld hebben

    돈이 없다

  • goed af zijn, er warmpjes bijzitten

    돈이 넉넉하다

  • geld krijgen; aanrekenen

    돈을 받다

  • geld uitgeven

    돈을 쓰다

  • gek op geld zijn

    돈맛을 알다

  • geld over de balk smijten

    돈을 물쓰듯하다

  • Verdient u veel?

    돈을 많이 버십니까?

  • 〔속담〕 Geld dat stom is,maakt recht wat krom is.

    돈만 있으면 개도 멍첨지이다

  • 〔속담〕 Voor geld kan men de duivel laten dansen.

    돈만 있으면 귀신도 부릴 수 있다

  • 〔속담〕 Met geld kun je alles gedaan krijgen.

    돈만 있으면 처녀 불알도 산다

  • 〔속담〕 Niemand haalt zijn neus voor geld op.

    돈에 침 뱉는 놈 없다

  • 〔속담〕 Geld moet rollen.

    돈은 돌고 돈다

  • 〔속담〕 Geld zoekt geld./Met geld maakt men geld.

    돈이 돈을 번다

  • 〔속담〕 Geld opent alle deuren.

    돈이라면 뱃속의 아이도 나온다

  • 〔속담〕 Geld is de wortel van alle kwaad.

    돈이 원수다

더보기
  • [무게 단위] de ton 〈gewichtseenheid van ongeveer 3,76 gram, namelijk één tiende van een pun〉
더보기

예문

다음사전 앱
1,012건
  • Hoe meer geld je hebt, hoe gieriger je wordt. 을 많이 가지면 가질수록 사람이 더러워진다 (→더럽다)
  • Hij is weliswaar rijk, maar gelukkig is hij niet. 은 많건마는 행복하지는 못하다 (→건마는)
  • Met geld kun je alles bereiken. 만 있다면 어떤 일이라도 할 수 있다 (→어떤)
  • een enorme hoeveelheid geld 거액의 (→거액)
  • Wat voor hen het belangrijkst was, was economisch succes uitgedrukt in geld. 그들에게 가장 소중한 것은 으로 표상되는 경제적 성취였다 (→표상)
더보기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다