네덜란드어

Professor Kim heeft de gave om mensen voor zich in te nemen. 김 교수는 사람의 마음을 매료시키는 마력을 갖고 있다 (→매료시키다)

de bekrompen instelling van de hedendaagse mens om alles tot een object te reduceren 모든 것을 대상화하려는 근대인의 편협된 마음 (→대상화)

Hun harten branden van liefde voor het vaderland. 그들의 마음은 애국의 정열로 끓고 있다 (→끓다)

de gemoedsrust bewaren [verliezen] 마음의 평정을 지키다[잃다] (→평정)

Hoe kil deze wereld ook moge worden, er zullen altijd mensen met een warm hart zijn. 세상이 아무리 모질게 변해도, 따뜻한 마음을 가진 사람은 언제나 있는 법이다 (→모질다)