메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

  • 1.binnenkant
  • 2.binnenste
  • 3.vergoeding

뜻/문법

명사
1.

 

[깊숙한 안] binnenkant (de), binnenste (het)

  • in, binnenin, aan de binnenkant (van)

    속에

  • de binnenkant van een envelop

    봉투 속

  • het hart van een berg

    깊은 산속

  • diep in het water

    물 속 깊이

  • in het donker

    어둠 속에

  • van binnen en van buiten kennen, kennen als zijn broekzak

    속속들이 알다

  • Er zijn veel vissen in de vijver.

    연못 속에 물고기가 많다

2.

[마음의] hart (het), geest (de), gemoed (het), intentie (de)

  • het diepste van zijn gedachten

    마음 속

  • van kwade aard, kwaadaardig

    속이 검은

  • kloppen, bonzen

    속이 두근거리다

  • zich veel zorgen maken, zich erg ongerust maken

    속을 썩히다

  • Hij is een ruimhartig persoon.

    그는 속 넓은 사람이다

3.

[속에 든 것] vulling (de), (op)vulsel (het)

  • vullen, farceren

    속을 넣다

  • zijn geld tot de laatste cent uitgeven

    지갑 속을 털다

4.

[안에 들어 있는 중심이 되는 것] kern (de), binnenste (het)

  • De appel was rot tot aan het klokhuis toe.

    사과가 속까지 썩었다

  • Hij kent alle kneepjes van de handel.

    그는 장사 속을 잘 안다

5.

[위, 뱃속] maag (de), buik (de)

  • buikpijn hebben

    뱃속이 아프다

더보기
  • genus (het), geslacht (het)
더보기
  • bundel (de)
더보기
  • [속죄] vergoeding (de), boetedoening (de), compensatie (de)
더보기
속- [-] 단어장 저장
  • 〈prefix dat een voortzetting of continuatie aanduidt〉
더보기

예문

다음사전 앱
486건
  • De kreek kronkelt door het bos. 개천이 숲 을 물굽이져 흐른다 (→물굽이)
  • Hij kon de woede in zijn hart niet in bedwang houden. 그는 가슴에 들끓고 있는 분노의 덩어리를 주체 할 수 없었다 (→주체)
  • Krop het niet allemaal op maar stort je hart uit. 으로 흉물 떨지 말고 탁탁 털어 놔 (→탁탁)
  • Vuurvliegjes gloeien in het donker. 어둠 에 반딧불이 반짝인다 (→반딧불)
  • Ik wilde het voor mijzelf houden. 그냥 가슴 에 담아 둘 생각이었다 (→담다)
더보기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다