메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

앉다 중학교기본어

바로저장 단어장선택
  • 1.gaan zitten
  • 2.plaats nemen
  • 3.een post
예문 다른 검색결과

뜻/문법

동사
1.

[자리에] gaan zitten, plaats nemen

  • het zittende werk

    앉아서 하는 일

  • in bed overeind zitten

    요 위에 앉다

  • aan het bureau zitten

    책상에 앉다

  • rechtop zitten

    바로 앉다

  • gemakkelijk zitten

    편하게 앉다

  • op zijn knieën zitten

    무릎을 꿇고 앉다

  • Gaat u zitten.

    자 앉으시오

2.

[지위에] een post/rang bekleden

  • een hoge post bekleden

    좋은 자리에 앉다

  • de troon bestijgen

    왕위에 앉다

  • Hij heeft het aan zijn vader te danken dat hij een hoge positie heeft in het bedrijf.

    그가 회사에서 좋은 자리에 앉아있는 것은 아버지 덕택이다

3.

[새 따위가] neerstrijken, neerkomen, zitten; broeden (보금자리에)

  • Er zit een vogel op de boomtak.

    새가 나뭇가지에 앉아 있다

  • Er zitten een paar mussen in de boom.

    나무에 몇 마리의 참새가 앉아 있다

  • Er zit een vlieg op het plafond.

    천장에 파리가 앉아 있다

4.

[건물 따위가] gesitueerd zijn, gelegen zijn

  • Je huis is mooi gelegen.

    너의 집은 잘 앉았다

  • Dit gebouw is niet mooi gelegen.

    이 건물은 잘못 앉았다

5.

[먼지, 딱지 따위가] (zich) vormen

  • Op de zwelling vormde zich een korst.

    종기에 딱지가 앉았다

  • Op het bureau lag stof./ Op het bureau had zich een laag stof gevormd.

    책상에 먼지가 앉았다

6.

over zich heen laten komen, werkloos toezien

  • Laat je dat allemaal gewoon over je heen komen?

    앉아서 당하고만 있을 건가요?

예문

다음사전 앱
379건
  • U kunt op beide plaatsen gaan zitten. 둘 중 어느 쪽에나 앉으십시오 (→둘)
  • er vormt zich een korstje op de puist 종기에 딱지가 앉다 (→딱지)
  • dicht op elkaar zitten 바투 앉다 (→바투)
  • Hij zat er stuurs en zwijgzaam bij. 그는 뚱해서 말도 안 하고 앉아 있었다 (→뚱하다)
  • Ga hier zitten. 이리 앉아라 (→이리)
더보기
한국어-네덜란드어 사전한국외국어대학교 한국어에서 활용도가 높고 밀도 있는 표제어를 중심으로 전문용어, 신조어, 빈도 높은 외래어, 동의ㆍ동음어를 엄선하여 5만 어휘를 표제어로 삼았으며 아울러 정확하고 충실한 어휘의 분류와 함께 풍부한 용례와 다양한 파생어를 수록하였다. 또한 전문분야별 새 어의(語義)를 포괄하였으며 특히 컴퓨터 및 정보 분야의 전문용어 등 실용성을 확대한 한국어-네덜란드어 전문 어휘 사전이다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다