Als de behoefte ontstaat, dan nemen we tijdelijke werkkrachten aan.우리는 그때그때 필요할 때마다 임시 직원을 채용한다(→필요)
Door de automatisering in alle sectoren is het kantoorpersoneel sterk afgenomen.모든 업무 체계가 전산화되어 사무 직원의 수가 대폭 줄었다(→전산화)
Hij heeft een hondenbaan als de laagste employé op de ladder.그는 말단의 직원으로 시집살이를 하고 있는 신세이다(→시집살이)
Ik wilde mij enkel bekend maken met de omstandigheden van de werknemers, maar ik kreeg alleen maar kritiek dat ik onnodig mijn neus stak in de zaken van mijn ondergeschikten.단지 직원들의 신상을 이해하려 한 것뿐인데, 공연히 부하 직원들 뒷조사 한다는 악평만 나돌았다(→악평)