메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

  • 1.verkopen
  • 2.verhandelen
  • 3.verraden

뜻/문법

동사
1.

[판매] verkopen, verhandelen

  • verkoopbaar

    팔 수 있는

  • onverkoopbaar

    팔 수 없는

  • een artikel om te verkopen

    팔 물건

  • venten

    팔고 다니다

  • goedkoop [duur] verkopen

    싸게[비싸게] 팔다

  • met winst verkopen

    이익을 보고 팔다

  • met verlies verkopen

    손해를 보고 팔다

  • op krediet verkopen

    외상으로 팔다

  • iets voor een vaste prijs [met korting] verkopen

    정가로[할인해서] 팔다

  • iets per stuk voor tienduizend won verkopen

    한 개에 10,000원에 팔다

  • iets per meter verkopen

    미터당 얼마에 팔다

  • zich prostitueren

    몸을 팔다

  • zijn eer verkopen

    절개를 팔다

2.

[배반] verraden

  • het land verraden

    조국을 팔다

3.

[정신, 눈을] afwenden, afdwalen

  • wegkijken, de ogen afwenden

    눈을 팔다

  • afdwalen van het werk, de aandacht richten op iets anders

    정신을 팔다

4.

[이름을] zijn naam gebruiken om iets te bereiken

  • Doe zoiets niet in mijn naam!/Gebruik mijn naam daar niet voor!

    그런 일에 내 이름을 팔지 말아 주게!

5.

[곡식을] (graan) verkopen

  • rijst verkopen

    쌀을 팔다

예문

다음사전 앱
234건
  • iets voor een weggeefprijs verkopen 헐값으로 팔다 (→헐값)
  • op krediet verkopen 외상으로 팔다 (→팔다)
  • wegkijken, de ogen afwenden 눈을 팔다 (→팔다)
  • De meeste mensen in boerendorpen verkopen hun land en lenen geld om de kinderen naar school te sturen. 농촌에서는 대부분 토지를 팔고 빚을 얻어 자식들 공부를 시킵니다 (→얻다)
  • Teneinde medicijnen te verkopen is hij een hectisch leven gaan leiden. 약을 팔려고 그 친구는 바람을 잡기 시작했다 (→바람잡다)
더보기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다