메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

  • 1.путеше́ствие
  • 2.пое́здка
  • 3.усе́рдное де́йствие

뜻/문법

여행 [旅] 단어장 저장

путеше́ствие; пое́здка

[견학] экску́рсия; воя́ж; турне́.

여행하다

путеше́ствовать; е́здить.

  • трёхдневная пое́здка

    사흘 동안의 여행

  • ску́чная пое́здка на по́езде

    지루한 기차여행

  • во вре́мя пое́здки[путеше́ствия]

    여행 중에

  • объе́хать весь мир

    전 세계를 여행하다

  • соверша́ть кругосве́тное путеше́ствие

    세계 여행을 하다

  • е́здить по Аме́рике

    미국을 여행하고 다니다

  • путеше́ствовать во вре́мя о́тпуска.

    휴가를 이용하여 여행하다

기차여행 : пое́здка на по́езде.

도보 여행 : туристи́ческий похо́д.

무전 여행 : пое́здка без де́нег.

세계일주여행 : путеше́ствие вокру́г земно́го ша́ра[Земли́].

수학여행 : шко́льная экску́рсия.

신혼여행 : сва́дебное путеше́ствие.

우주 여행 : косми́ческие путеше́ствие.

출장 여행 : делова́я пое́здка; командиро́вка.

해외 여행 : заграни́чная пое́здка; пое́здка за грани́цу.

여행 : путеше́ственник; тури́ст.

여행 가방 : несессе́р; чемода́н.

여행 : кни́га о путеше́ствиях.

여행 : расска́з о путеше́ствиях.

여행 : туристи́ческое аге́нтство; туристи́ческая фи́рма.

여행 안내서 : путеводи́тель.

여행 일정 : план маршру́та; предполага́емый маршру́т.

여행 : путеше́ственник; тури́ст.

여행자 수표 : трэвэл; доро́жный чек.

여행 : [목적지] ме́сто назначе́ния в пое́здке

[체제지] ме́сто вре́менного пребыва́ния.

더보기
여행 [勵] 단어장 저장
  • 1. усе́рдное де́йствие.
  • 2. усе́рдно де́йствовать; стро́го соблюда́ть.
더보기

예문

다음사전 앱
29건
  • путеше́ствовать налегке́ 가뜬하게 여행하다 (→가뜬하다)
  • пое́здка оберну́лась фо́рменной катастро́фой. 여행은 큰 참변으로 변했다 (→참변)
  • объе́хать весь мир 전 세계를 여행하다 (→여행)
  • путеше́ствовать во вре́мя о́тпуска. 휴가를 이용하여 여행하다 (→여행)
  • Ты мо́жешь приуро́чить э́то к свое́й пое́здкев Ло́ндон? 너는 그것을 런던 여행시간에 맞출 수 있느냐? (→맞추다)
더보기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다