헝가리어

Senki sincs ott.

거기에는 아무도 없다

Nincs olyan, aki ne tudná.

그것을 모르는 사람은 없다

A valami több, mint a semmi.

있는 것이 없는 것보다 낫다

hiányzik belőle a bátorság

용기가 없다

balszerencsés

재수가 없다

Nincsenek gyerekei.

그녀에겐 자식이 없다

Nincs elég ereje ahhoz, hogy véghezvigye a tervet.

그는 그 계획을 실행할 힘이 없다

Elvesztette a jobb karját.

그는 오른팔이 없다

Nem lelem/találom a könyvet, amit az imént tettem az asztalra.

방금 책상 위에 둔 책이 없다

Nem találom sehol.

아무리 찾아도 없습니다

tisztázzák a gyanú alól

혐의가 없다

hibátlan

결점이 없다

Semmi sem áll az utamba.

앞길에 걸릴 것이 없다

szegény élet, szegénységben élés

없는 살림

Szegénysorból származik.

그는 없는 집안에서 태어났다

Belemerült egy könyvbe.

그는 책 읽기에 정신이 없다

Vajon miért nem ír?

왜 그에게서 편지가 없을까