메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

  • 1.…을 죄어대다
  • 2.…을 꼬집다
  • 3.끼워서 조이다
발음 [클레먼]

뜻/문법

시제
klemde, heeft geklemd
v.t.
I.

 

1.

…을 죄어[눌러]대다, …을 꼬집다, 끼워서 조이다

…을 강하게 쥐다, …을 꼭 껴안다

  • een kind tegen zich aan ~

    아이를 품에 꼭 안다

2.

 

  • zijn vingers ~

    (문 사이에) 그의 손가락이 끼다

3.

 

  • zich aan/tegen iets ~

    무엇을 품에 안다[껴안다]

4.

 

  • een boom ~

    나무를 팔로 안아 두께를 재다

v.i.
I.

 

1.

꼭 죄다

(비유적) (주장 따위가) 설득력이 있다,

납득이 가다, 확신이 되다

  • deze schoenen ~

    이 신발이 꼭 죈다

  • dat betoog klemt

    저 주장 이 설득력이 있다

2.

(걱정, 근심 따위가) 압박하다, 무겁게 짓누르다

괴로워하다

  • de angst klemt hem om het hart

    두려움이 그의 가슴을 짓누르다

3.

움직이지 않게 되다

고착하다, 들러붙다

  • de deur klemt

    문이 잘 움직이지 않는다

예문

다음사전 앱
15건
  • iemand in zijn ~en drukken/klemmen (→arm) 팔로 누구를 누르다/죄다
  • hier liggen ~s en klemmen (→voetangel) 여기에 어려움이 숨겨져 있다
  • de ~pen op elkaar klemmen (→lip) 입술을 깨물다
  • een sigaar in de mond klemmen, een sigaar in de mond houden 엽궐련을 물다 (→엽궐련)
  • een boek onder zijn arm klemmen 책을 겨드랑이에 끼다 (→끼다)
더보기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다