네덜란드어

een ~ boeken

책 꾸러미

een ~ breikatoen

바느질 무명실 다발

met het ~ gaan/lopen

보따리를 들고(물건을 팔기 위해) 이집 저집 다니다

het ~ op zijn rug dragen

곱사등을 하고 있다

dat is een lastig ~

그것은 골치 아프고 어려운 일이다

ieder meent dat zijn ~je het zwaarst is

남의 떡이 맛있어 보인다

bij de ~ken (blijven) neerzitten

(더 이상 할 수 없어) 될 대로 되게 하다

dat ligt mij als een ~ op het hart

그것이 내게 많은 걱정을 안겨준다

dat is een ~ van mijn hart

그것이 부담을 경감해준다

met ~ en zak vertrekken

짐을 꾸려 떠나다

er is een dik ~ sneeuw gevallen

눈이 두껍게 쌓였다

een ~ kaarten

카드 한 벌

een nieuw ~ laten maken/aanmeten

새 양복 한 벌을 맞추다

een zwart ~

검정 양복 한 벌

iemand in het ~ steken

a) 누구에게 새 옷을 주다 b) 누구를 속이다

hij krijgt van hetzelfde laken een ~

그는 자업자득이다

een nat ~ halen

물에 흠뻑 젖다

iemand een ~ slaag/ransel geven

누구를 구타하다

een ~ melk

우유 한곽

zij waren druk aan de ~ voor de reis

그들은 여행 짐을 꾸리느라 분주했다