메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

lăsa

바로저장 단어장선택
  • 1.-하게 하다
  • 2.-시키다
  • 3.놓아주다
발음 [러사]
예문 다른 검색결과

뜻/문법

어형변화
~las, lăsai, lăsat
vt.
I.

 

1.

-하게 하다, -시키다

2.

놓아주다, 풀어주다, 풀어놓다

3.

-하게 내버려두다

4.

멈추다, 그만두다, 포기하다

5.

간과하다, 생략하다

  • a ~ pe cineva să...

    -을 -하도록 내버려 두다

  • lasă-mă!

    나를 제발 좀 (혼자 있게) 내버려 두게나!

  • lăsând la o parte...

    -외에, -은 물론이고

  • fără a-şi ~ adresa

    주소도 남기지 않은 채

  • să lăsăm amănuntele

    세부적인 것(자질구레한 것)은 생략합시다

  • să lăsăm asta pe mâine

    그 일은 내일로 미룹시다

  • a-şi ~ barbă

    수염을 기르다

  • vinul acesta lasă un gust neplăcut

    이 포도주는 불쾌한 맛(인상)을 남긴다

  • a ~ să intre în...

    -안으로 (들어오도록) 허락하다

  • a ~ lucrul

    일을 제쳐놓다

  • a ~ o moştenire cuiva

    -에게 유산을 남기다

  • a ~ ochii în jos

    눈을 아래로(밑으로) 떨구다(떨어뜨리다)

  • a ~ să aştepte

    -로 하여금 기다리게 하다

  • a ~ urme asupra

    (소유격) -에 영향을 끼치다

  • a ~ afară

    생략하다

  • nu ~ pe mâine ce poţi face azi

    오늘 할 수 있는 일을 내일로 미루지 마라

vr.
I.

 

1.

남겨지다

2.

-에서 내리다

3.

약해지다, 가라앉다, 떨어지다, 앉다, 눕다

4.

감소하다, 축소하다, 사라지다, 몰락하다

  • a nu se ~

    포기하지 않다, 양보하지 않다

  • a se ~ de...

    -을 포기하다, 그만두다

  • a se ~ pe...

    -을 믿다, 신임하다

  • a se ~ în/ pe seama cuiva

    -에게 의존하다

  • a se ~ în voia

    (소유격) -하는 것을 포기하다

  • a se ~ învins

    넘겨주다, 양도하다, 양보하다

vi.
I.

 

(열, 값 등이) 내리다

  • lasă! rmsid

    내버려 두게!, 문제를 만들지 말게!, 개의치 말게!

예문

다음사전 앱
67건
  • a lăsa prin ~ (→testament) 유언으로 양도하다, 유증하다
  • a da (a lăsa pe cineva또는 de ceva) naibii (또는 la naiba) ...... (→naiba) 에 대해서 흥미가 없다, 포기하다
  • a lăsa de izbelişte (→izbelişte) 버려두다, 내버려두다
  • a ~ urme asupra (→lăsa) (소유격) -에 영향을 끼치다
  • a-şi lăsa/pune ampurenta asupra ... (→amprentă) 흔적을 남기다, 영향을 끼치다
더보기
루마니아어-한국어사전한국외국어대학교 한국에서 자주 사용되는 단어를 엄선하여 3만여 표제어를 선정하여 만들어졌으며, 학습자들이 루마니아 어휘를 보다 쉽게 이해할 수 있도록 하기 위하여 표제어에 어간과 어미를 수직선을 그어 구분하였다. 또한 표제어 다음에 간단한 문법 형태소들을 제시함으로써 비교적 복잡하고 난해한 편인 루마니아어의 명사 및 형용사의 곡용과 동사의 활용 어미변화를 이해하는데 도움을 주고자 하였다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다