메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

rozbić

바로저장 단어장선택
  • 1.깨뜨리다
  • 2.산산이 부수다
  • 3.분쇄하다
발음 [로즈비치]
예문 다른 검색결과

뜻/문법

rozbić [perf Ⅹa]

rozbijać [imperf I]

vt
I.

 

1.

(potłuc) 깨뜨리다; 산산이 부수다; 분쇄하다

2.

〔, przen〕 (zdezorganizować) 혼란상태에 빠지다

(udaremnić) 쳐부수다

3.

〔przen〕 (poróżnić) 이간하다 (사람들)

  • ~ć rodzinę

    가정을 파괴하다

4.

(włamać się) 무단침입하다, ~의 집을 털다

5.

(uszkodzić część ciała) 상처를 입히다

6.

(pokonać) 쳐부수다

7.

(podzielić) 나누다, 분할하다

  • ~ę namiot

    천막을 치다

vr : ~ ć ＜~ jać＞ się
I.

 

1.

(zostać rozbitym) 깨어지다; 부러지다, 부서지다

(o samolocie， o samochodzie) 부서지다

(o statku) 난파하다

2.

〔przen〕 (zostać udaremnionym) 실패로 끝나다

3.

(rozłączyć się) 나뉘다; 분쇄되다

4.

(ulec wypadkowi) 망가지다

예문

다음사전 앱
8건
  • rozbić ~ (→namiot) 텐트를 치다
  • rozbić ~ (→obóz) 천막을 치다
  • rozbić coś ~em (→klin) . . . 을 쐐기로 가르다 (쪼개다); 쐐기로 죄다; 틀어박다
  • 〔przen〕 rozbić w ~ (→puch) 완전히 박살내다
  • ~ć rodzinę (→rozbić) 가정을 파괴하다
더보기
폴란드어-한국어사전한국외국어대학교 각 분야별로 엄선한 6만 표제어를 수록하였다. 정확하고 충실한 어의(語義)의 분류와 함께 시의성 확보에 노력하였으며 풍부한 용례와 숙어의 제시는 사전의 편의성을 더욱 증가시키고 있다. 효과적인 사전 사용을 위하여 표제어 및 숙어, 관용구에 대한 표기법, 찾는 방법, 발음법 등에 대한 설명을 곁들이고 문법을 사전에서 해결할 수 있도록 동사변화표, 명사 변화표, 형용사 변화표, 대명사 변화표, 수사 변화표를 첨부하였다. 아울러 적절한 용례를 제시하여 작문이나 시, 문장 사전의 역할이 가능하도록 편찬하였다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다