메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

  • 1.보내다 급파하다
  • 2.파견하다
  • 3.tumia

뜻/문법

1.

보내다(사자를) 급파하다, 파견하다.

2.

일거리를 주다, 작업에 투입하다, 고용하다.

  • ~ fulani kwa kazi

    …에게 일거리(과제)를 주다.

appl.

tumia.

1.

사용하다, …에 쓰다, 이용하다, 활용하다, 고용하다.

  • …tumia taratibu (or kwa kadiri)

    절약하여 쓰다, 아껴 쓰다.

2.

…와 성관계를 갖다.

3.

(【intr.】) 월경하다.

double appl.

tumilia.

최대한 활용하다.

  • tumilia mbali

    소비하다, 다 써 버리다, 바닥내다.

double appl.-refl.

jitumilia

낭비하다, 어슬렁거리다, 게으름을 피우며 빈둥거리다.

〔intro.〕 tumika.

1.

일자리를 얻다, 고용되다.

  • Anaitumikia skuli yetu.

    그는 학교에서 일하고 있다.

2.

사용가능하다, 쓸 수 있다.

  • Pesa za Wareno hazitumiki tena Afrika Mashariki.

    포르투칼 화폐는 더 이상 동아프리카에서 사용되어지지 않는다.

intr.-appl.

tumikia.

…를 위해서 일하다, 봉사하다, ~의 하인이 되다; 유용하다, 쓸 수 있다, 복종하다.

intr.-appl.-pass.

tumikiwa.

  • Anapenda sana kutumikiwa.

    그는 (누구에 의해) 시중들어지는 것을 무척 좋아한다.

intr.-caus.

tumikisha.

하인으로 고용하다.

caus.

tumisha, tumiza

1.

…을 가게하다, 보내다, 발송하다, 전송하다.

2.

어떤 사람에게 특별한 임무(과제)를 부과하다.

pass.

tumiwa,

ass.

tumana.

참고더보기
Cf. tume, kitumwa, matumishi, matumizi, ...

예문

다음사전 앱
6건
  • ~ fulani kwa kazi (→tuma) …에게 일거리(과제)를 주다.
  • Anaitumikia skuli yetu. (→tuma) 그는 학교에서 일하고 있다.
  • Pesa za Wareno hazitumiki tena Afrika Mashariki. (→tuma) 포르투칼 화폐는 더 이상 동아프리카에서 사용되어지지 않는다.
  • tumilia mbali (→tuma) 소비하다, 다 써 버리다, 바닥내다.
  • Anapenda sana kutumikiwa. (→tuma) 그는 (누구에 의해) 시중들어지는 것을 무척 좋아한다.
더보기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다