뜻/문법
hazardně 도박[모험]하다
o co (돈 등을 따기 위해) 도박[게임]하다
가장하다, …인 체 하다, …같이 꾸미다
-
~ falešnou/poctivou hru
…인 척하다, 속임수를 쓰다, 야바위를 치다/공정한 경기를 하다
-
~ o čas
형세에 따르다, 기회주의적 태도를 취하다, (시간을 벌기 위해) 꾸물거리다
-
~ s odkrytými kartami
솔직하게 (터놓고) (사람을) 대하다
~ ＞ za-
(피아노, 악기 등을) 연주하다, (공 등을) 가지고 놀다
(구어체) komu vyhubovat (결점을 들어서 누구를) 몹시 나무라다
-
~ falešně
엉터리로[엉망으로] 연주하다
-
~ z listu
악보 등을 보고 (연습없이) 즉석에서 연주하다
~ ＞ se-, za-
úlohu 역(할)을 하다, 임무를 해내다
~ se
na jevišti (무대에서) 상연되다, 공연되다, 진행되다
za sebou 연속 공연하다
odehrávat se 발생하다, (사건, 일 등이) 일어나다
~ si ＞ po-
s něčím (무엇을) 가지고 놀다
povrchně 장난삼아 하다, 잠깐 손을 대다
neodborně 참견[간섭]하다
nervózně (불안하게) 만지작 거리다
neodpovědně (무책임하게) 가벼이 다루다, 소홀히 다루다
k ukrácení chvíle (순간적인 시간을 보내기 위해) 농땡이치다, 장난하다, 희롱하다, 시시덕거리다
~ si ＞ za-
na co (무엇의) 게임을 하다, (무엇을) 하고 놀다
na nástroj (악기를) 가지고 연주하다
na koho (누구의) 역을 하다
na jakého (무엇인 양) 시늉을 하다
예문
오타 및 잘못된 내용 제보하기
Daum 사전앱을 다운로드하세요!
서비스 메뉴
위 내용에 대한 저작권 및 법적 책임은 자료 제공사 또는 글쓴이에 있으며 Kakao의 입장과 다를 수 있습니다.
