영어

In this particular case a section will be devoted to information design. TED 소리듣기 특히 이 경우에는 하나의 섹션이 정보디자인을 집중 조명합니다.

He managed to be devoted to both cultures without choosing one over the other. NE TIMES 소리듣기 그는 한 나라 대신 다른 나라를 선택하지 않고도, 두 나라 문화에 헌신할 수 있었다.

If an intelligent extra-terrestrial was taxed with writing the encyclopedia of life on our planet, 27 out of 30 of these volumes would be devoted to bacteria and virus. TED 소리듣기 만약에 외계인에게 우리의 지구상의 생물에 대해 백과사전을 쓰라고 한다면, 그 30권 중에서 27권은 박테리아와 바이러스에 대해 써야 할 것입니다.

The last third of the nine-week intensive summer session will be devoted to a group project to address some major challenge of humanity. TED 소리듣기 9주 간의 집중적인 여름 학기의 마지막 3주 동안에는 인류가 맞닥드린 주요 과제들을 다루기 위한 그룹 프로젝트들이 진행됩니다.

It's also working in live animal markets these wet markets which is exactly the place where SARS emerged in Asia. But really, this is just the beginning from our perspective. Our objective right now, in addition to deploying to these sites and getting everything moving, is to identify new partners because we feel like this effort needs to be extended to probably 20 or more sites throughout the world to viral hotspots because really the idea here is to cast an incredibly wide net so that we can catch these things, ideally, before they make it to blood banks, sexual networks, airplanes. And that's really our objective. There was a time not very long ago when the discovery of unknown organisms was something that held incredible awe for us. It had potential to really change the way that we saw ourselves, and thought about ourselves. Many people, I think, on our planet right now despair, and they think we've reached a point where we've discovered most of the things. I'm going tell you right now please don't despair. If an intelligent extra-terrestrial was taxed with writing the encyclopedia of life on our planet, 27 out of 30 of these volumes would be devoted to bacteria and virus, with just a few of the volumes left for plants, fungus and animals, humans being a footnote; interesting footnote but a footnote nonetheless. This is honestly the most exciting period ever for the study of unknown life forms on our planet. The dominant things that exist here we know almost nothing about. And yet finally, we have the tools, which will allow us to actually explore that world and understand them. TED 소리듣기 바이러스는 야생동물 시장이나 이런 재래시장에서도 활동합니다. 이 곳은 아시아에서 사스가 출현했던 바로 그 곳입니다. 하지만, 우리의 연구계획은 그저 시작일 뿐입니다. 우리의 현재 목표는, 이 지역들에 인원을 배치하고 연구활동을 시작함과 동시에, 새로운 파트너를 구하는 것입니다. 그 이유는, 세계적으로 20개 이상의 바이러스 발생 지역으로 이러한 노력을 확장시켜야 한다고 생각하기 때문입니다. 이 아이디어는 엄청나게 넓은 그물을 던져 이상적으로 바이러스 잡기 위한 것입니다. 혈액 은행, 성생활, 비행기까지 침투하기 전에 잡아내는 것이 저희의 진짜 목표입니다. 얼마 전까지만 해도 알려지지 않은 생물의 발견이 우리에게 엄청난 놀라움이었을 때가 있었습니다. 우리 자신에 대한 시각과 사고방식을 바꿀 수 있는 가능성이 있습니다. 제 생각엔, 바로 지금 지구상의 많은 사람들은 체념한 상태로 이미 거의 모든 것을 밝혀냈다고 생각합니다. 저는 이런 말씀을 드리고 싶네요. 제발 절망하지 마세요. 만약에 외계인에게 우리의 지구상의 생물에 대해 백과사전을 쓰라고 한다면, 그 30권 중에서 27권은 박테리아와 바이러스에 대해 써야 할 것입니다. 나머지 몇 권은 식물과 곰팡이, 동물들에 대한 것이겠죠. 인간은 각주 정도일 겁니다. 흥미롭긴 하겠지만, 결국 각주일 뿐이겠죠. 솔직히 지금이야말로 지구상의 미확인 생명체에 대한 연구를 하기에 가장 흥미로운 시기입니다. 바이러스는 지구상에서 가장 지배적인 생물이지만 아직 우리는 그에 대해 거의 알지 못합니다. 결국 우리는 훌륭한 도구를 손에 넣었고, 이를 통해 미지의 세계를 탐구하고 이해할 수 있게 될 것입니다.