최근 검색어가 없습니다.
<체언에 붙어서>
…에서.
※ 기점·경유점을 나타냄.
東京とうきょうから出発しゅっぱつする 듣기
東京에서 출발하다
学校がっこうから帰かえる 듣기
학교에서 돌아오다
どこから来きたのですか 듣기
어디에서 왔습니까
ここから出でていってくれ 듣기
여기에서 나가 주게
彼かれは車くるまから下おりた 듣기
그는 차에서 내렸다
窓まどから手てを出だすな 듣기
창에서 손을 내밀지 말아라
窓まどから光ひかりがさしこむ 듣기
창에서 빛이 들어오다
駅えきから7ななキロの所ところ 듣기
역에서 7킬로미터 되는 장소
駅えきからタクシーに乗のった 듣기
역에서 택시를 탔다.
…에게서, …한테서.
※ 동작·작용이 비롯되는 사람을 나타냄.
友ともだちからきらわれる 듣기
친구들에게서 따돌림을 당하다
先生せんせいから教おそわる 듣기
선생님한테서 배우다
課長かちょうからしかられる 듣기
과장한테서 꾸지람을 듣다
だれから聞ききましたか 듣기
누구한테서 들었습니까
彼かれのことは野田のださんから聞ききました 듣기
그 사람에 대해서는 野田 씨한테서 들었습니다.
…부터, …으로부터.
※ 시간·장소·순서를 나타냄.
1時いちじから会議かいぎが始はじまる 듣기
1시부터 회의가 시작된다
朝あさからずっと 듣기
아침부터 계속
夕ゆうがたから晩ばんまで 듣기
저녁때부터 밤까지
月曜日げつようびから土曜日どようびまで 듣기
월요일부터 토요일까지
生うまれてから死しぬまで 듣기
나서부터 죽을 때까지
頭あたまのてっぺんから足あしの先さきまで 듣기
머리 꼭대기부터 발 끝까지
君きみから始はじめたまえ 듣기
자네부터 시작하게
今いまから5年前ごねんまえの話はなし 듣기
지금으로부터 5년 전 이야기
彼かれが死しんでからもう5年ごねんになる 듣기
그가 죽은 지 벌써 5년이 된다
英語えいごを始はじめてから4年よねんになる 듣기
영어를 시작한 지 4년이 된다
あとから言いったって始はじまらない 듣기
뒤늦게 말해 보았자 소용없다.
…으로.
※ 재료·성분을 나타냄.
ビールは麦むぎからつくる 듣기
맥주는 보리로 만든다
酒さけは米こめからつくる 듣기
술은 쌀로 만든다
水みずは水素すいそと酸素さんそから成なる 듣기
물은 수소와 산소로 이루어진다.
…으로, …에서.
※ 원인·동기·근거를 나타냄.
疲労ひろうから病気びょうきになった 듣기
피로로 병에 걸렸다
極度きょくどの興奮こうふんから泣なきだした 듣기
극도의 흥분으로 울어 버렸다
不注意ふちゅういから大惨事だいさんじになる 듣기
부주의로 큰 참사가 일어나다
私わたしの考かんがえからすると 듣기
내 생각으로는
科学的観点かがくてきかんてんからは 듣기
과학적 관점으로는
彼かれはそれを義務感ぎむかんからではなく, 自分じぶんからしたのです 듣기
그는 그 일을 의무감에서가 아니라 스스로 한 것입니다.
…이상.
※ 수량이 넘침을 나타냄.
この種しゅのメロンは1,000円せんえんからします 듣기
이 종류의 멜론은 1,000엔 이상 합니다
3,000人さんぜんにんからの人ひとが募金ぼきんに応おうじた 듣기
3,000명 이상의 사람이 모금에 응했다
100万ひゃくまんからの人出ひとでだ 듣기
백만명 이상의 인파다.
<용언의 終止形에 붙어서>
…니까, …므로.
※ 원인·이유를 나타냄.
あぶないからやめなさい 듣기
위험하니까 그만해요
雨あめが降ふりそうだから遠足えんそくはとりやめる 듣기
비가 올 것 같으니까 소풍은 중지한다
悲かなしいから泣なくのだ 듣기
슬프니까 우는 거다
よく分わからないから聞きいてみよう 듣기
잘 알지 못하므로 물어 보자
遅おそくなったからタクシーに乗のった 듣기
늦었으므로 택시를 탔다.
<'∼だ' '∼です'의 꼴로> …때문이다(입니다).
君きみの怠慢たいまんからだ 듣기
자네의 태만 때문이다
とても忙いそがしかったからです 듣기
몹시 바빴기 때문입니다.
<'∼に'의 꼴로> …만 해도.
彼かれは見みるからに威厳いげんがある 듣기
그는 보기만 해도 위엄이 있다
見みるからに速はやそうな飛行機ひこうき 듣기
보기만 해도 빠를 것 같은 비행기.
<'∼とて' '∼といって' '∼って'의 꼴로> …그렇다고 해서.
病気びょうきだからとて, 会議かいぎにでなかった 듣기
병이라고 하면서 회의에 참석하지 않았다
東大出とうだいでだからといって有能ゆうのうだとは限かぎらない 東大 듣기
출신이라고 해서 유능하다고는 할 수 없다
雨あめが降ふるからといって, あわてるな 듣기
비가 온다고 해서 당황하지 말아라
急用きゅうようができたからって, そそくさと出でかけて行いった 듣기
급한 일이 생겼다고 총총히 나가 버렸다.
<'∼は' '∼には'의 꼴로> …한 이상은.
ああ言いっているからはただの者ものでない 듣기
저렇게 말하는 이상은 보통 사람이 아니다
彼かれがいなくなったからにはもうこわいものはない 듣기
그가 없어진 이상은 이제 두려울 것이 없다.
…거야, …거다.
※ 말을 하다 말고 강한 경고·결의를 나타냄.
そんなことをすると先生せんせいに言いいつけるから 듣기
그런 짓을 하면 선생님에게 일러바칠 거야
だれが何なんと言いおうと私わたしはやめないから 듣기
누가 뭐라고 하건 나는 그만두지 않을 거다
もうどうなっても知しらないから 듣기
이제 어찌되건 알게 뭐야.
확인을 누르시면 새로 만든 단어장으로 자동 저장됩니다.
저장할 단어장이 없습니다.단어장을 만들어주세요.
위 내용에 대한 저작권 및 법적 책임은 자료 제공사 또는 글쓴이에 있으며 Kakao의 입장과 다를 수 있습니다.
메일함이 없습니다메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다
사전에 없는 단어나 내용 오류, 오타를 신고해 주세요.
등록해 주신 내용은 운영자의 검토를 거쳐, 서비스에 반영됩니다.