프랑스어

• un vent fort [frais].

  강한[서늘한] 바람

• prendre l'air.

  바람을 쐬다

• une pièce bien aérée.

  바람이 잘 통하는 방

• un jour où il n'y a pas un souffle de vent.

  바람 한 점 없는 날

• Le vent souffle [se lève].

  바람이 인다

• Il fait [Il y a] du vent; Le vent souffle; Il vente.

  바람이 분다

• Le vent souffle de plus en plus fort.

  바람이 점점 심해진다

• gonfler [dégonfler] un pneu.

  타이어에 바람을 넣다[빼다]

• Le ballon est dégonflé.

  공에 바람이 빠졌다

• le vent de la mondialisation.

  세계화 바람

• Cet article a eu un grand succès sur le marché intérieur.

  그 상품은 국내 시장에 바람을 일으켰다

• Il y a du mouvement pour réduire le personnel.

  감원 바람이 분다

• Quel bon vent t'amène ici?

  무슨 바람이 불어 여기까지 왔니?

• Mon grand-père est paralysé du bras gauche.

  할아버지께서 바람을 맞아 왼팔이 마비되었다

• Mon amie m'a posé un lapin{fam},.

  여자 친구한테 바람을 맞았다

• Si tu me trompes, je divorce tout de suite.

  바람 피우면 당장 이혼이야

• Le P.-d.g.. a eu une aventure (galante) avec sa secrétaire.

  사장이 여비서와 바람이 났다

• un navet creux.

  바람 든 무

• faire tourner (l'hélice d')un jouet à vent.

  바람개비를 돌리다

• entrendre par ouï-dire.

  바람에 듣다

• un homme enclin aux plaisirs de l'amour.

  바람기가 있는 남자

• un pare-brise de moto.

  오토바이의 바람막이

• installer un abri contre le vent.

  바람막이를 설치하다

• Il y a de la pluie et du vent.

  비바람이 친다