메뉴 바로가기 본문 바로가기

뜻/문법

사전 종류
名词 뜻별예문열기
1.

声音(儿)shēngyīn(r), 响xiǎng, 响声(儿)xiǎng‧sheng(r), 声响shēngxiǎng, 声息shēngxī, 音yīn, <方言> 响儿xiǎngr, <转用> 籁lài

  • 什么声音也逃不出他的耳朵 듣기

    어떤 소리도 그의 귀를 피해갈 수 없다

  • 听不见响儿了 듣기

    소리를 듣지 못했다

2.

(사람의) 声音(儿)shēngyīn(r), 人声rénshēng

  • 声音(儿)洪亮 듣기

    목소리가 우렁차다

  • 远处传来人声 듣기

    멀리서 사람 소리가 들렸다

3.

(말) 话huà

  • 少说废话 듣기

    쓸데없는 소리 그만 해라

4.

消息xiāo‧xi

  • 没听什么消息吗? 듣기

    무슨 소리 못 들었어?

5.

(노래하는) 歌gē, 嗓音sǎngyīn, 嗓子sǎng‧zi

  • <成语>能歌善舞 듣기

    소리도 잘하고 춤도 잘 춘다

  • 我没有好嗓音 듣기

    나는 소리가[목청이] 좋지 않다

예문

다음사전 앱
1,192건
  • 工地上不断传来锤子的声音。 소리듣기 공사장에서 망치 소리가 끊임없이 들려옵니다. (→끊임없이)
  • 半夜里从山里传来了野兽怒吼的声音。 소리듣기 밤중에 산 속에는 짐승의 울부짖는 소리가 들리다. (→울부짖다)
  • 你不是吹嘘不怕吗？现在说啥呢？ 소리듣기 안 무섭다고 큰소리 치고는 무슨 소리야? (→큰소리)
  • 音乐声音太大, 连前面人的说话声都听不到。 소리듣기 음악 소리가 너무 커서 앞사람의 말소리도 들리지 않습니다. (→크다)
  • 这小家伙, 哭声真够大的。 소리듣기 요 녀석, 울음소리 한번 크구나. (→한번)
더보기
한중사전고려대학교 한국어 어휘 빈도 분석을 통해 10만 표제어를 선정하여 수록하였으며 현대 중국의 사회 상황과 언어를 반영하였고, 일상생활과 학습, 실무에 필요한 학술어, 전문어, 외래어, 신조어 등을 총망라하였다. 중국어 대역어 및 뜻풀이를 정확하게 인용하고 풍부한 용례와 예문을 제시하였다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다