메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

나오다

바로저장 단어장선택
  • 1.出来
  • 2.参加
  • 3.出席
예문 다른 검색결과

뜻/문법

동사
1.

出来chūlái。 (안에서 밖으로, 또는 뒤에서 앞으로) 오다.

  • 那边站在后面的那个同学, 站到这边来。 듣기

    저기 뒤에 서 있는 학생, 이리로 나와 봐.

<반대어> 들어가다.

2.

参加cānjiā, 出席chūxí。 (모임 · 행사 따위에) 참석하다.

  • 你也一定要出席这次同学聚会。 듣기

    이번 동창회엔 너도 꼭 나와야 돼.

3.

刊登kāndēng, 登载dēngzǎi, 上shàng, 出现chūxiàn。 (신문 · 방송 · 출판물 따위에 기사화 되어서) 실리다.

  • 那个事件刊登在今天的报纸上。 듣기

    그 사건은 오늘 신문에 나와 있습니다.

  • 如果我上了电视该有多好呀。 듣기

    텔레비전에 내가 나온다면 정말 좋겠네.

4.

产生chǎnshēng, 出现chūxiàn, 来自láizì。 (무엇이 어디에서) 생겨나다.

  • 国家的权力来自于民众。 듣기

    국가 권력은 국민에게서 나온다.

5.

毕业bìyè。 (학교를) 졸업하다.

  • 姨妈虽然只是初中毕业, 但却知道很多东西。 듣기

    이모는 중학교만 나왔지만 아는 것이 많았다.

  • 现今, 只有大学毕业, 才能找到好的工作。 듣기

    요즘은 대학교를 나와야 좋은 직장을 얻을 수 있습니다.

6.

(书面材料、 文件等)下发xiàfā, 下来xiàlái。 (서류나 문서 따위가) 전달되다.

  • 据说成绩表今天下来。 듣기

    오늘 성적표가 나온대요.

  • 大使馆今天下发了签证。 듣기

    오늘 대사관에서 비자가 나왔습니다.

7.

(说、 笑等声音)发出fāchū。 (말 · 소리 따위가) 드러나거나 표현되다.

  • 我也不由得笑了。 듣기

    나도 모르게 그만 웃음이 나왔다.

예문

다음사전 앱
724건
  • 快带上球出来。 소리듣기 어서 공을 가지고 나와. (→가지다)
  • 这次考试结果很出人意料, 研究员们都很失望。 소리듣기 이번 실험 결과가 엉뚱하게 나와 연구원들이 모두 실망스러워 했다. (→엉뚱하다)
  • 可能是感冒了, 总咳嗽。 소리듣기 감기가 오는지 자꾸 기침이 나옵니다. (→오다)
  • 不由地哼了一声 소리듣기 bù yóu de hēng le yī shēng 절로 흥하는 콧방귀가 나왔다 (→절로)
  • 厨房里散发出香喷喷的炖鸡的味道。 소리듣기 부엌에서 닭고기 삶는 냄새가 구수하게 풍겨 나왔습니다. (→구수하다)
더보기
한국어학습사전한국외국어대학교 표제어 7,500여 개의 규모로 사용목적에서 보면 듣기와 읽기에 도움이 되는 이해 사전으로 분류할 수 있으며, 인지적인 면에서는 체계적이고 다양한 한국어 사용 정보 제공함으로써 학습자의 학습효과에 초점을 둔 학습사전이다. 또 사전의 예문과 유관 표현, 관용어, 관용표현 등을 중국어로 병기해 두어 학습자의 수준에 따라 적절한 어휘의 의미를 이해하고 유추할 수 있도록 배려하고 있다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다