영어

The Constitution makes it clear that the chief executive is responsible for state administration. 웹 검색 예문 소리듣기 행정의 권력구조를 대통령 책임제로 분명하게 명시한 것이다.

Uri has included modification of the power structure in the party's 14 main research topics for 2005, signaling a start of proper discussions on the matter of constitutional amendment. The Korea Herald 소리듣기 열린우리당은 2005년 당의 14개 주요 연구 과제 중 권력구조 개선책을 포함시킴으로써 헌법 개정 사안에 대한 본격적 논의의 출발을 시사했다.

But the power structure soon began to fall apart when Shin Ki-nam was forced to resign in August over the debate with the opposition Grand National Party over contentious history. The Korea Herald 소리듣기 그러나 작년 8월 한나라당에 의해 열린우리당 신기남 전 의장 부친의 일제 군경 전력이 밝혀지면서 신 의장이 사임한 이후 당내 권력 구조가 급속히 와해되기 시작했다.

Cheong Wa Dae explained Roh's comments referred to one of many ideas reviewed by the presidential office to reforming the current power system. The Korea Herald 소리듣기 청와대는 노 대통령의 발언이 현재의 권력구조를 개편하기 위해 청와대가 검토하고 있는 여러 가지 구상 중 하나라고 설명했다.

The issue of rewriting the Constitution cannot be trifled with in this manner as that would have a long-lasting impact on the nation's power structure. The Korea Herald 소리듣기 개헌 문제는 이런 식으로 가볍게 다룰 수가 없는 것이 국가의 권력구조에 장기적인 영향을 미치기 때문이다.