영어

the remainder of work/the remaining work. 듣기

남은 일

Taking 8 from 20 leaves 12. 듣기

20에서 8을 빼면 12가 남는다

There is only a small sum of money left (over). 듣기

돈은 이제 얼마 남아 있지 않다

We still have time enough to do it over again. 듣기

다시 해볼 만큼의 시간은 우리에게 남아 있다

When nine is divided by two, the answer is four with a remainder of one./When you divide nine by two, you get four with one left over. 듣기

9를 2로 나누면 몫이 4이고 1이 남는다

Nothing was left of[I used up all] my pocket money last week. 듣기

지난주에는 내 용돈이 한 푼도 남지 않았다

A lot of rice was left over. 듣기

밥이 많이 남았다

We had one person too many to play bridge. 듣기

카드놀이의 브리지를 하기에는 한 사람이 남았다

There was little money left in my wallet. 듣기

내 지갑에는 돈이 얼마 남아 있지 않았다

Since he had some free time, he entered a movie theater. 듣기

시간이 남았기에 그는 영화관에 들어갔다

We have more money than we can spend[than we know what to do with]. 듣기

우리는 돈이 쓰고 남을 정도로 있다

Give me what is left over. 듣기

남은 것을 내게 달라

We deposit our surplus money in the bank. 듣기

우리는 남는 돈은 은행에 맡긴다

I have no time to spare. 듣기

나에겐 남아도는 시간이란 없다

Have you[Is there] any money left? 듣기

남은 돈이 있니

His merits more than offset his demerits. 듣기

그의 장점은 단점을 보충하고도 남는다

How much money was left over (from what we budgeted)? 듣기

예산에서 얼마나 돈이 남았습니까

There are only two apples left. 듣기

사과는 2개밖에 남아 있지 않다

We have still three days before our departure. 듣기

출발까지 아직 3일이 남아 있다

be written[recorded] in history. 듣기

역사에 남다

linger[ring] in one's ears. 듣기

귀에 남다

The stone gate was left[remained] after the house was destroyed. 듣기

집은 파괴되었지만 석조 대문은 남았다

There was not a speck of dust left after they departed. 듣기

그들이 떠난 뒤에는 먼지 하나 남아 있지 않았다

He still has a scar on his face. 듣기

그의 얼굴에는 흉터[상처 아문 자리]가 남아 있다

Feudalistic ideas still persist[linger] among them. 듣기

그들 사이에 봉건적인 생각이 아직도 남아 있다

His last words still ring in my ears. 듣기

그의 마지막 말이 아직 내 귀에 남아 있다[쟁쟁하다]

There is a bad smell lingering in[still hanging about] the room. 듣기

역한 냄새가 아직 방에 남아 있다

The sight is still fresh in my memory. 듣기

그 광경은 내 기억에 아직 생생하게 남아 있다

The conflict remains unsettled. 듣기

그 분쟁은 미해결인 채 그대로 남아 있다

I remained in office till late. 듣기

나는 늦게까지 회사에 남아 있었다

We remained[stayed] after school to practice singing. 듣기

방과후에 남아 우리는 노래 연습을 했다

She was left all alone in the field. 듣기

그녀는 들판에 혼자 남게 되었다

These two teams were left[remained] after the semifinals/These two teams survived to the finals. 듣기

두 팀이 결승까지 남았다

one's bereaved family. 듣기

뒤에 남은 처자

outlive one's wife. 듣기

아내 뒤에 남아 생존하다

No one survived the plane crash. 듣기

비행기 사고로 살아 남은 사람은 없었다

Only a few people were left alive in the town after it was destroyed by the enemy bombing. 듣기

적의 포격으로 파괴된 그 고장에 살아 남은 사람은 소수에 불과했다

All the documents about it are gone[lost]. 듣기

그것에 관한 기록은 이제 남아 있지 않다

His name will be immortal[will live forever]. 듣기

그의 이름은 영원히 남을 것이다

His notoriety lived on after his death. 듣기

그의 악명은 그의 사후에도 남았다

make a good profit. 듣기

꽤남다

It wouldn't pay to sell it for less than 1,000 won. 듣기

그것은 천 원 이하로 팔아서는 남는 것이 없다