영어

the forefinger/the index[first] finger. 듣기

집게[둘째]손가락

the middle[long/second] finger. 듣기

가운뎃손가락

the third[medical] finger/the ring finger(주로 왼쪽의). 듣기

넷째[약/반지] 손가락

the little finger. 듣기

새끼손가락

the five fingers/the thumb and fingers. 듣기

다섯 손가락

a finger joint/knuckle. 듣기

손가락 마디

a 《dirty》 finger mark[print]/a thumb mark. 듣기

손가락 자국

do not lift a finger/be laziness itself. 듣기

손가락 하나 까딱 않다

place[put] 《a ring》 on a finger. 듣기

손가락에 끼다

count (off) ‥ on one's fingers. 듣기

손가락으로 세다

eat with the fingers. 듣기

손가락으로 집어먹다

crack one's finger joints[knuckles]. 듣기

손가락을 딱딱 꺾다

take[put] a finger in one's mouth. 듣기

(아이가) 손가락을 입에 물다

count[number]. on one's fingers. 듣기

…을 손가락을 꼽으며 세다

be more than ten. 듣기

열 손가락으로도 모자라다

be less than five. 듣기

다섯 손가락으로 셀 정도밖에 안 되다

The boy had a finger in his mouth. 듣기

소년은 손가락을 입에 물고 있었다

She wove a piece of cloth using her thumb and fingers[her five fingers] deftly. 듣기

그녀는 다섯 손가락을 능숙하게 사용하여 베를 짰다

He is too lazy to do anything./He will not exert himself in any way./He is the sort of person who never lifts a finger to help. 듣기

그는 게을러빠져 손가락하나 까딱하지 않는다

Such men may be counted on the fingers. 듣기

그런 사람은 열 손가락으로 셀 수 있을 정도다

He was listed among the top five taxpayers this year. 듣기

그는 금년도 최고 납세자로서 다섯 손가락 안에 들었다

Every child is dear to his parents. 듣기

열 손가락 깨물어 안 아픈 손가락 없다