일본어

• 外へ出る. 듣기

  밖에 나가다

• 小川おがわのほとりに出かける. 듣기

  시냇가로 나가다

• 玄関げんかんを出ようとしたところへお客きゃくさんが来きた. 듣기

  현관을 막 나가려는데 손님이 왔다.

• 母ははといっしょに市場いちばへ買かい物ものに出かける. 듣기

  어머니와 함께 장보러 나가다

• 町まちまで出かける用事ようじがある. 듣기

  시내까지 나가야 할 일이 있다.

対義語

들어오다...

들어오다

• 会議かいぎに出る. 듣기

  회의에 나가다

• テレビに出る. 듣기

  텔레비전에 나가다

• のど自慢大会じまんたいかいに出る. 듣기

  노래 자랑에 나가다

• 社会しゃかいに出る. 듣기

  사회에 나가다

• 政界せいかいに出る. 듣기

  정계에 나가다

• 出勤する. 듣기

  직장에 나가다

• 私わたしは貿易会社ぼうえきがいしゃに勤めています. 듣기

  저는 무역 회사에 나가고 있습니다.

類義語

다니다...

다니다

• 3月号さんがつごうが出る. 듣기

  삼월호가 나가다

• 本ほんが世よに出る. 듣기

  책이 세상에 나가다

• 品物しなものが売れる. 듣기

  물건이 나가다

• 家いえが売れる. 듣기

  집이 나가다

• いちばんよく売れる商品しょうひん. 듣기

  가장 잘 나가는 상품

類義語

팔리다...

팔리다

• 强つよい態度に出る. 듣기

  강한 태도로 나가다

• 最後さいごまで我がを押おし通とおす. 듣기

  끝까지 밀고 나가다

• この部屋へやを借かりて住すんでいる方かたはいつ出て行きますか. 듣기

  이 방에 세들어 사는 이는 언제 나갑니까?

• 彼かれが会社かいしゃを辞めてからもう2にか月げつになります. 듣기

  그가 회사를 나간 지 벌써 두 달이 됩니다.

• 娘むすめが家を出る. 듣기

  딸이 집을 나가다

類義語

물러나다...

물러나다

• 靴底くつぞこが擦り切れる. 듣기

  구두창이 나가다

• 肩かたがすっかり破れた上着うわぎ. 듣기

  어깨가 다 나간 웃옷

類義語

해지다, 꿰지다, 터지다...

해지다,꿰지다,터지다

• 気が抜ける, ぼんやりする. 듣기

  넋이 나가다

• いかれた人ひとだな. 듣기

  정신 나간 사람이군.

• 値ねの張はる品物. 듣기

  값 나가는 물건

• 重量じゅうりょうが相当そうとうにある. 듣기

  무게가 많이 나가다

• 100キログラムもある品物. 듣기

  백 킬로그램이나 나가는 물건

• 停電ていでんする. 듣기

  불이 나가다

• 居間いまで一人ひとり本ほんを読よんでいると急きゅうに電気でんきが消えた. 듣기

  안방에서 혼자 책을 읽고 있는데 갑자기 전기가 나갔다.

対義語

들다...

들다

• 本を初はじめから読んでいく. 듣기

  책을 처음부터 읽어 나가다

• 種たねを1条いちじょうにまいていく. 듣기

  씨앗을 한 줄로 뿌려 나가다