메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

  • 1.지배
  • 2.치세
  • 3.부유한
발음 [레이크]

뜻/문법

n.n.
I.

 

복수형
-en
1.

지배, 치세, 통치

  • zijn ~ zal niet lang duren

    그의 치세는 오래가지 못할 것이다

  • iemand het ~ alleen laten

    누구에게 떠맡기다, 떠나다

  • het ~ alleen hebben

    (누구의 방해를 받지 않고) 혼자 있다

  • zijn ~ is uit

    그의 영향력은 이제 지났다

2.

왕국(통치, 지배)영토, 국토

  • het ~ der Nederlanden

    네덜란드왕국

  • het Hemelse R~

    중국(=China)

  • het Heilige Roomse R~

    1806년까지의 신성로마제국 즉 독일

  • het Derde R~

    제3국(히틀러치하 (1933~ 1945)의 국가사회주의 독일)

  • een instelling van het R~

    제국의 통치기구

3.

(비유) (힘을 행사할 수 있는) 세계

  • in het ~ der blinden is eenoog koning

    봉사들 세계에서 한 눈만 볼 수 있으면 왕이다

  • de kinderkamer was het ~ van de jongste dochter

    어린이방은 막내딸의 세계였다

4.

영역, 분야, 계, 범위

  • het planten- en dieren~

    식물계와 동물계

  • iets naar het ~ der fabelen verwijzen

    무엇을 공상[터무니 없는 소리]이라고 생각하다

a.
I.

 

1.

부유한, 돈많은, 유복한

윤택한

  • een ~ man

    돈 많은 사람, 부자

  • de ~e landen

    부자나라

  • een ~ huwelijk doen

    돈 많은 부자와 결혼하다

  • al slapende wordt men niet ~

    남보다 앞서려면 노력해야만 한다

2.

풍부한, 숱한, 많은

풍성한, 풍요로운

귀중한, 값비싼

  • ~ aan ervaring zijn

    경험이 풍부하다

  • invloed~

    영향력이 많은

  • kleur~

    색깔이 풍부한

  • hij is geen cent ~

    그는 매우 가난하다

  • een ~e verzameling

    귀중한[값비싼]수집[소장]

  • een ~e oogst

    풍요한 수확

  • hij heeft een ~e verbeelding

    그는 풍부한 상상력을 갖고 있다

  • een ~e ontbijttafel

    풍성한 아침식탁

adv.
I.

 

많이, 풍부하게, 아낌없이

사치스럽게

  • ~ gekleed gaan

    사치스럽게 옷을 입고 가다

예문

다음사전 앱
146건
  • hij was ~ rijk (→mateloos) 그는 매우 부자이다
  • het oude ~e Rijk (→romeins) 고대로마제국
  • het rijk der ~men (→schim) 하계, 지옥, 저승, 황천
  • Parijs, rijk aan ~s als de Eiffeltoren en de Arc de Triomphe (→landmark) 에펠탑, 개선문과 같은 역사적 건물이 많은 파리
  • ~ rijk zijn (→stinkend) 매우 부자이다
더보기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다