폴란드어

~niebem

하늘 아래에

~ gołym niebem

야외에서

~ górę

산위로

~ kątem

각지게;

~numerem 10

10번이라는 번호를 달고;

~ prąd

흐름을 거슬러오르는;

~ równikiem

적도에

~ słońce

눈에 해가 비치는

~światło ＜wiatr＞

빛＜바람＞에 거슬러서

~ wieczor ＜koniec＞

저녁＜끝＞무렵;말기에

~ karą ＜zarzutem＞…

~의 벌＜죄＞로

~ naciskiem ＜przymusem＞

압력＜강제＞당하여

~ nazwą…

~이라는 이름의; ~이라는 명목하에;

~ postacią…

~의 형태로

~przysięgą ＜słowem honoru＞

＜명예를 걸고＞ 맹세코

~strażą

경계하에;

~ warunkiem, że...

~이라는 조건으로