메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

  • 1.감히 …하다
  • 2.대담하게 …하다
발음 [잠]

뜻/문법

유사음
dam, dàm, dăm, dằm, dặm, dâm, dấm, dầm, dẫm, đam, đám, đàm, đảm, đạm, đăm, đắm, đằm, đẵm, đặm, đâm, đấm, đầm, đẫm, đậm
동사

감히 …하다. 대담하게 …하다.

  • dám làm việc gì

    무엇을 감히 하다.

  • Có ai dám nói như vậy không?

    감히 그런 소리를 하는 사람이 있느냐?

  • Nó không dám cãi lại tôi

    그는 감히 내게 반대하지 않는다.

  • Không ai dám đề nghị việc ấy

    누구도 감히 그 일은 제안하지 못한다.

  • Nó không dám nói với tôi

    그는 감히 내게 말하지 못한다.

  • Nếu nó dám đi một mình

    그가 만약 감히 혼자 간다면.

  • Nếu nó dám làm thì để cho nó làm

    그가 감히 하려고 하면 하게 해라.

  • Tôi dám chắc rằng

    나는 감히 다음과 같이 확신한다.

  • dám đưa ra một ý kiến

    감히 의견을 내놓다.

  • Sợ không dám làm việc gì

    두려워서 아무것도 못하다.

  • Không dám

    천만에요.

  • Anh dám nhảy từ trên đầu tường kia xuống không?

    너는 감히 담장위에서 저 아래로 뛰려는 거냐?

  • Chúng nó không dám đến

    그들은 감히 오지 않을 것이다.

  • Sao anh dám nói một việc như thế!

    너는 어떻게 그같은 일을 감히 말할 수 있느냐!

  • Nàng không dám nói

    그녀는 감히 입을 열지 않는다.

관련어

파생어 24건
  • đậm 진한, 심하게, 조금 살이 찐
  • đẫm 흠뻑 젖다
  • đầm 여인, 연못, 흙탕물에 빠지다
  • đấm 주먹으로 때리다
  • đâm 찌르다, …가 되다, 부딪치다
더보기

예문

다음사전 앱
50건
  • cậu không được phép nghĩ như vậy, ở đây là đâu mà dám coi thường người khác. 네가 언감생심이지, 여기가 어디라고 감히 사람을 가볍게 보느냐 (→언감생심)
  • dám, cả gan. 감히 …하다 (→감히)
  • trước mặt ai mà dám suy nghĩ nói năng như vậy? 누구 앞이라고 언감생심 그런 말을 하는 것이냐? (→언감생심)
  • không dám đưa ra quyết định, không dám nghĩ tới, không dám làm. 엄두를 못 내다 (→엄두)
  • Anh ta không dám đến gần cô ấy mà chỉ nhìn trân trân 그는 그녀에게 감히 다가가지 못하고 바라보고만 있었다 (→바라보다)
더보기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다