메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

  • 1.교대하다
  • 2.변경하다
  • 3.변화
발음 [타이 도이]

뜻/문법

동사
1.

교대하다.

2.

변경하다. 바꾸다.

  • thay đổi ý kiến

    …의 견해를 바꾸다.

  • ở Anh, thời tiết thay đổi luôn

    영국에서는 날씨가 자주 변한다.

3.

변화하다. 변모하다.

  • Bề ngoài thành phố hoàn toàn thay đổi

    도시의 외관이 꽤 변모했다.

  • Thành phố Đông Kinh thay đổi rất nhiều sau trận động đất năm 1923

    도쿄는 1923년 지진 이후로 급격하게 변모했다.

명사

(공기·상태·분위기…) 변화. 변천.

  • thay đổi Quần áo

    의복의 변천.

예문

다음사전 앱
89건
  • chuyển sang cục diện mới, thay đổi tình hình. 국면이 일변하다 (→국면)
  • một cách không thể đảo ngược, một cách không thể lật lại được, không thể thay đổi. 불가역성 (→불가역성)
  • không thay đổi, từ bỏ quan điểm riêng. 자설을 굽히지 않다 (→자설)
  • dẫn đến một sự thay đổi trong tâm trạng 심경의 변화를 가져오다 (→심경)
  • thay đổi mục đích sử dụng đất. 지목 변경 (→지목)
더보기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다