스웨덴어

어형변화

- -de -t...

- -de -t

• hon -de steg i trappan

  그녀는 계단의 발자국 소리를 들었다

• ~ sin egen röst

  자신의 목소리를 듣다

• ~ olika myndigheter

  여러 관청에 알아 보다

• ~ sitt namn nämnas

  자신의 이름을 들먹이는 소리를 듣다

• [få] ~ talas om honom

  그에 관해서 듣다

• jag -de att han hade kommit tillbaka

  나는 그가 돌아왔다는 소식을 들었다

• jag -de det av honom själv

  나는 그것을 그이 자신한테서 들었다

• har du -t [ngt] från honom?

  그에게서 소식을 들었느냐?

• de har inte -t av henne på flera månader

  그들은 그녀로부터 수개월간 소식을 못 들었다

• det -s bra härifrån

  이쪽에서는 잘 들린다

• tala högre, det -s så dåligt

  아주 잘 안 들리니 좀 크게 말해라

• han lät ~ en gäll vissling

  그는 날카로운 휘파람 소리를 내었다

• han - till dem som

  그는 …한 사람들 중에 속한다

• det - till yrket

  그것은 직무의 일부이다

• det - inte till saken

  그것은 이 일과는 상관이 없다

• jag - av mig nästa vecka

  다음 주에 기별하겠다

• har du -t efter bagaget?

  짐에 대해 알아보았느냐?

• ~ ihop(samman) med

  …과 연관되어 있다, …과 같은 소속이다

• ~ på ngn(ngt, vad som sägs)

  …의 말을(…에 대해서) 잘 들어보다

• - på nu!

  자, 들어보아라!

• regnet -de upp

  비가 그쳤다.