체코어

bolí mě ~

내 머리가 아프다

nevím, kde mi ~ stojí

나는 어디로 가야 할지 모른다

~ mi jde kolem

나는 어지러움을 느끼다

lámat si -u

머리를 짜내다, 생각해 내려고 애쓰다

mít v -ě

영리하다

otevřená ~

너그러운 마음

od -y k patě

철두철미하게, 완전히

nemá to -u ani patu

그건 말이 안 된다

po -ě

곤두박이로, 거꾸로

přerůst komu přes -u

(사람, 일이) 누구에게 힘겹다[벅차다]

pustit co z -y

무엇을 깨끗이 잊어버리다

vzít si co do -y

무엇을 염두에 두다

z -y

외워서, 암기해서