On a tacitement poussé certains employés à démissionner.사표를 내라는 무언의 압력이 몇몇 직원들에게 가해졌다(→압력)
Entre nous, il y avait déjà un accord tacite.우리 사이에는 이미 무언의 약정이 있었다(→무언)
On pourrait interpréter son silence comme une permission [comme une autorisation]; Son silence traduisait [faisait penser à, équivalait à] une autorisation; Par son silence, il leur a signifié son acquiescement [son accord]; Il leur a signifié sa permission [son accord] en ne disant rien.무언으로써 승낙한다는 암시를 주었다(→암시)
Il se contentait de m'écouter, sans rien dire[en observant le plus grand silence, en s'enfermant dans son mutisme].그는 유구 무언으로 내 말만 듣고 있을 뿐이었다(→무언)