Daum 사전

사전 본문

검사

바로저장 단어장선택

1.inspection
2.examen
3.procureur

예문 다른 검색결과

뜻/문법

검사 [檢査] 단어장 저장

명사

inspection f, examen m ; épreuve

[선박 따위의] révision f

remise f en état

[회계 따위의] vérification f, [제품 따위] conditionnement m.

vérification [contrôle] des devoirs.

숙제 검사
examen de la vue.

시력 검사
contrôle technique régulier et obligatoire d'une voiture.

자동차 정기 검사
un examen approfondi [superficiel, rapide].

철저한[허술한] 검사
passer le contrôle (technique).

검사를 필하다
vérifier la qualité des marchandises fabriquées par un contrôle.

검사를 통해 생산된 물품들의 품질을 확인하다
être déclaré(e) inapte lors d'un contrôle [lors d'une inspection].

검사에서 불합격 판정을 받다

• 검사를 하다

inspecter, examiner, réviser, vérifier, conditionner.

vérifier la qualité

품질을 검사하다
mesurer l'acuité visuelle.

시력을 검사하다

• 검사를 받다

être soumis(e) à un examen; être inspecté(e); présenter qc à l'inspection de qn.

Vos bagages doivent être soumis à un contrôle [à une inspection] du bureau de la douane.

가지고 계신 짐은 세관의 검사를 받아야 합니다

• 검사관(檢査官) [명사]

inspecueur(trice)

[세관, 시험의] examinaueur(trice), [회계의] vérificaueur(trice).

• 검사기(檢査器) [명사]

machine f [appareil m ] d'inspection.

• 검사대(檢査臺) [명사]

table f d'examen.

• 검사소(檢査所) [명사]

bureau(x) m d'inspection

[생사 따위의] salle f de conditionnement ≪de la soie≫.

• 검사원(檢査員) [명사]

inspecueur(trice).

• 검사증(檢査證) [명사]

certificat m d'inspection.

• 검사필(檢査畢) [명사]

vérification f faite.

recevoir l'attestation de vérification.

검사필 증을 받다

• 신체검사(身體檢査) [명사]

visite f médicale

• 적성검사(敵性檢査) [명사]

test m d'aptitude.

영어의미

(an) inspection; (an) examination; a test; an overhaul(기계·선박 등의); (an) audit(회계의).

한영사전 더보기

검사 [檢事] 단어장 저장

procureur m (de la République).

검사 [劍士] 단어장 저장

épéiste; escrimeur(se).

예문

68건

tester la capacité intellectuelle. 지능검사를 하다 (→지능)
Une question du juge d’instruction laquelle qui consistait à savoir s’il a reçu un pot de vin. 그가 뇌물을 받았느냐는 검사의 질문 (→느냐는)
vérifier les devoirs. 숙제 검사를 하다 (→숙제)
Le juge d'instruction a dit que sa déposition était mensongère. 검사는 그의 진술이 거짓말이라고 말했다 (→말하다)
cuti-réaction (tuberculinique), cuti. 투베르쿨린반응 검사 (→반응)

오타 및 잘못된 내용 제보하기

프랑스어

메뉴

사전 본문

검사

뜻/문법

예문

서비스 메뉴

서비스 바로가기