Daum 사전

사전 본문

국가

바로저장 단어장선택

1.État
2.nation
3.hymne national

예문 다른 검색결과

뜻/문법

국가 [國家] 단어장 저장

명사

État m, nation f, pays m.

intervention de l'État.

국가의 간섭
intérêts [cause] de l'État; raison d'État.

국가의 이익
plan d'État à long terme.

국가 백년의 대계
servir l'État; servirsapatrie.

국가에 이바지하다
fonder l'État-providence.

복지국가를 건설하다

• 국가적(國家的) [명사・관형사]

national(ale,aux), gouvernemental(ale,aux), de l'État.

au [du] point de vue national.

국가적 견지에서
affaire(s) d'État.

국가적 문제
une entreprise nationalisée.

국가적 사업
une perte pour la nation.

국가적 손실

• 국가관(國家觀) [명사]

réflexion f idéologique sur la nation; philosophie f ayant pour objet la nation.

le fondement d'une réflexion idéologique sur la nation.

올바른 국가관의 정립

• 국가론(國家論) [명사]

théorie f de l'État.

• 국가경제(國家經濟) [명사]

économie f nationale.

• 국가공무원(國家公務員) [명사]

fonctionnaire (de l'État).

• 국가기관(國家機關) [명사]

organisme m gouvernemental

• 국가보안법(國家保安法) [명사]

loi f de Sécurité nationale.

être arrêté(e) pour violation de la loi de Sécurité nationale.

국가보안법 위반 혐의로 구속되다

• 국가사회주의(國家社會主義) [명사]

socialisme m d'État

[나찌즘의] national-socialisme m

• 국가시험(國家試驗) [명사]

concours m (d'État) national.

• 국가주의(國家主義) [명사]

nationalisme m.

• 국가주의자(國家主義者) [명사]

nationaliste.

영어의미

a nation; a state; a country nation은 하나의 독립 정부하에 통일된 것, state는 주권이 있는 국가, country는 사람이 국민으로서 귀속되는 곳).

한영사전 더보기

국가 [國歌] 단어장 저장

hymne m national.

예문

142건

un pays de seconde catégorie; une nation de second rang. 이류 국가 (→이류)
Toutes les maisons ont mis les drapeaux en berne le jour de la catastrophe nationale. 국가적인 비극에 집집마다 조기를 내걸었다 (→조기)
un pays francophone. 불어권 국가 (→불어)
garder en têtesonobjectif [sonpersonnage,sonpays,sonentreprise] désigné(e). 특정 목표[인물, 국가, 업체]를 염두에 두다 (→특정)
des joueurs [athlètes] du calibre [niveau] de l'équipe nationale [de niveau international]. 국가 대표급 선수 (→대표)

오타 및 잘못된 내용 제보하기

프랑스어

메뉴

사전 본문

국가

뜻/문법

예문

서비스 메뉴

서비스 바로가기