메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

  • 1.ruisseau
  • 2.cours d'eau
  • 3.torrent

뜻/문법

  • 장소, 단체, 조직의 내부 intérieur m ; interne; dans [à l'intérieur de] qc, au sein de qc.
더보기
  • ≪pronom personnel sujet de la première personne du singulier. Le pronom de la première personne neutre au singulier 나jese transforme en 내 quand il est marqué par la particule de sujet -가. S’il est marqué par le particule de complément d’objet indirect -에게à, 나-에게 se contracte en 내게 s’il est marqué par le particule de complément circonstanciel indiquant le point de départ -게서 게서de,de la part de나-에게서 se contracte en.≫.
더보기
명사

ruisseau(x) m; cours m d'eau; torrent m.

  • traverser un ruisseau.

    를 건너다

  • remonter le courant d'un ruisseau.

    를 거슬러 올라가다

  • Les petits ruisseaux font les grandes rivières.

    작은 가 큰 강을 이룬다

냇가 [명사]

bord m (d'un ruisseau); rive f, berge f.

  • laver le linge sur le bord du ruisseau.

    냇가에서 빨래하다

  • se promener le long [sur le bord] d'un ruisseau.

    냇가를 따라 산보하다

냇물 [명사]

eau(x) f (d'un ruisseau).

  • boire l'eau du ruisseau.

    냇물을 마시다

  • traverser un ruisseau.

    냇물을 건너다

더보기
  • (durant) tout(e) le(la), tout le long de ≪suffixe exprimant une durée du début à la fin≫.
더보기
  • mon, ma, mes ≪possessif de la première personne, forme contractée de 나je- 의de≫.
더보기
  • ≪préfixe exprimant un mouvement de l'intérieur vers l'extérieur≫.
더보기
  • ≪suffixe exprimant un effluve≫.
더보기

예문

다음사전 앱
1,489건
  • C’est un cadeau que je t’offre. Prends cela. 가 네게 주는 선물이다. 받아라 (→아라)
  • J'ai comme l'impression qu'hier soir on a dit du mal de moi. 어젯밤에 누가 욕을 하는지 귀가 간지럽더라구 (→간지럽다)
  • déléguersonpouvoir à qn ; donner une procuration à qn. 누구를 대리인으로 ()세우다 (→대리)
  • Il se fout [se moque, se fiche, se contrefout{fam}, se contrefiche{fam},] de mon comportement [de mon attitude, de ce que je fais]; Mon comportement lui est égal [indifférent]. 그는 행동을 아랑곳하지 않는다 (→아랑곳하다)
  • traire ≪une vache≫. 을 짜()다 (→젖)
더보기
맨위로

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다