메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

정치

바로저장 단어장선택
  • 1.politique
  • 2.gouvernement
  • 3.fixation
예문 다른 검색결과

뜻/문법

정치 [政治] 단어장 저장
명사

politique f; gouvernement m; administration f; affaires fpl politiques.

  • le développement d'une politique.

    정치 발전

  • le développement des affaires politiques.

    정치의 선진화

  • une politique non corrompue.

    깨끗한 정치

  • une méfiance au sujet de la politique, un manque de confiance en la politique.

    정치에 대한 불신

  • discuter sur la politique; parler (de) politique.

    정치를 논하다

  • s'occuper de politique.

    정치에 관계하다

  • une personne indifférente à la politique; une personne désintéressée par la politique; une personne apolitique.

    정치에 관심이 없는 사람

• 정치(를) 하다

gouverner; administrer les affaires de l'État; faire de la politique.

  • bien gouverner; entretenirsonréseau relationnel [sonréseau de relations influentes sur le plan professionnel].

    정치를 잘 하다

  • flattersessupérieurs pour faire carrière.

    출세를 위해 윗사람들에게 정치하다

• 정치적(政治的) [명사・관형사]

politique.

  • une liberté politique.

    정치적 자유

  • l'exil politique.

    정치적인 망명

  • un moyen politique.

    정치적인 수단

  • être neutre politiquement; garder la neutralité politique.

    정치적으로 중립을 지키다

  • Il agit toujours très politiquement; Il agit toujours de manière trop calculée [de façon très [trop] organisée, de façon très prévoyante].

    그 사람은 지나치게 정치적이다

• 정치성(政治性) [명사]

caractère m politique.

  • ne pas considérer [ne pas faire attention à] l'aspect politique de la chose [de l'affaire].

    정치성을 배제하다

  • avoir un caractère politique poussé; être très politique.

    정치성이 농후하다

• 정치가(政治家) [명사]

homme m [femme f ] politique, politicien(ne).

• 정치감각(政治感覺) [명사]

sensibilité f politique; sens m politique.

• 정치계(政治界) [명사]

monde m [milieu(x) m ] politique.

• 정치공작(政治工作) [명사]

manœuvre f politique.

• 정치과(政治科) [명사]

département m [U.F.R. m, section f ] des sciences politiques.

• 정치관(政治觀) [명사]

tendances fpl [attitudes fpl, positions fpl ] politiques; opinions fpl politiques.

  • établir [consolider, affermir]sesopinions [sestendances] politiques.

    정치관을 세우다[확립하다]

• 정치권(政治圈) [명사]

sphère f politique.

  • des tendances politiques.

    정치권의 동향[흐름]

  • ressentir du dégoût vis-à-vis de la sphère politique [des hautes sphères de la politique] actuelle.

    현 정치권에 염증을 느끼다

• 정치권력(政治權力) [명사]

pouvoir m politique.

• 정치기구(政治機構) [명사]

organisation f politique.

• 정치노선(政治路線) [명사]

ligne f politique.

• 정치단체(政治團體) [명사]

organisation f politique; association f politique.

• 정치력(政治力) [명사]

(bonne) compétence f politique, (bon) sens m [(bonne) sensibilité f ] politique ≪pour gérer une entreprise,sacarrière≫, (bonne) gestion f politique sur le plan professionnel.

  • manque de sens [de sensibilité, de compétence] politique.

    정치력의 부재

  • déployer une bonne gestion politique sur le plan professionnel, être prévoyant(e) de manière à bien développersacarrière.

    정치력을 발휘하다

• 정치면(政治面) [명사]

page f [rubrique f ] politique (dans un journal).

  • un article en tête de la page politique.

    정치면의 머리기사

• 정치문제(政治問題) [명사]

problème m [question f ] politique.

• 정치범(政治犯) [명사]

criminel(le) politique; détenu(e) politique.

• 정치부(政治部) [명사]

service m politique; section f politique.

  • un(e) journaliste à la section politique.

    정치부 기자

• 정치사(政治史) [명사]

histoire f de la politique.

• 정치사상(政治思想) [명사]

idées fpl politiques; opinions fpl politiques.

• 정치운동(政治運動) [명사]

mouvement m [campagne f ] politique.

• 정치의식(政治意識) [명사]

niveau m de conscience politique.

• 정치이념(政治理念) [명사]

idéologie f [doctrine f ] politique.

• 정치인(政治人) [명사]

politicien(ne), homme m [femme f ] politique.

• 정치자금(政治資金) [명사]

fonds mpl politiques.

• 정치조직(政治組織) [명사]

organisation f politique.

• 정치체제(政治體制) [명사]

régime m politique; institutions fpl politiques.

• 정치투쟁(政治鬪爭) [명사]

luttes fpl politiques.

• 정치판 [명사]

échiquier m politique

monde m de la politique.

  • se mêler [s'occuper] de politique; faire de la politique.

    정치판에 뛰어들다

  • Le monde de la politique est corrompu [pourri].

    정치판이 썩었다

• 정치학(政治學) [명사]

politologie f; politicologie f; science f politique.

• 정치헌금(政治獻金) [명사]

contribution f financière à un parti politique.

• 정치혐오(政治嫌惡) [명사]

aversion f [dégoût m ] envers la politique.

• 정치협상(政治協商) [명사]

négociations fpl politiques.

• 정치회담(政治會談) [명사]

pourparlers mpl politiques.

• 관료정치(官僚政治) [명사]

bureaucratie f; gouvernement m bureaucratique.

• 금권정치(金權政治) [명사]

ploutocratie f.

• 독재정치(獨裁政治) [명사]

dictature f; autocratie f; absolutisme m.

• 무단정치(武斷政治)

politique f [gouvernement m ] militariste.

• 민주정치(民主政治) [명사]

politique f démocratique.

• 전제정치(專制政治) [명사]

absolutisme m; gouvernement m [régime m ] autocratique.

• 정당정치(政黨政治) [명사]

politique f de parti.

영어의미

politics 《단수·복수 동형》; [통치] government; [시정] administration.

한영사전 더보기
더보기
정치 [定置] 단어장 저장
  • fixation f.
더보기

예문

다음사전 앱
160건
  • disposition politique. 정치적 포석 (→포석)
  • une politique incohérente. 파행적(인) 정치 (→파행)
  • exil politique. 정치적 망명 (→망명)
  • devenir un problème politique; faire de qc un problème politique. 정치 문제화하다 (→문제)
  • se révolter contre le despotisme ≪du tyran≫, s'insurger contre la tyrannie ≪du roi≫. 폭압 정치에 항거하다 (→폭압)
더보기
새한불사전한국외국어대학교 현대 한국어 고빈도 8만여 표제어를 엄선하여 풍부한 실용적 예문과 10만 이상의 용례를 수록하였다. 또한 최근의 신조어들과 생생한 구어 표현을 수록하였으며 어휘 간 결합관계를 체계적으로 수록하였으며 한국, 프랑스 등 국내외 최고 권위의 집필진이 참여한 것이 특징이다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다