메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

파행 [跛行]

바로저장 단어장선택
  • 1.boiterie
  • 2.claudication
  • 3.déséquilibré
예문 다른 검색결과

뜻/문법

명사

boiterie f, claudication f.

  • une Assemblée nationale instable.

    파행 국회

  • connaître une situation instable [de crise].

    파행을 겪다

  • laisser voir [montrer, présenter] un déséquilibre.

    파행을 보이다

  • atteindre un certain déséquilibre, arriver dans une période instable, entrer dans une période de crise.

    파행으로 치닫다

• 파행적(跛行的) [명사・관형사]

déséquilibré(e); boiteux(se); bancal(ale,aux), instable, incohérent(e).

  • une situation instable.

    파행적(인) 상황

  • une politique incohérente.

    파행적(인) 정치

  • un match [une rencontre] déséquilibré(e).

    파행적으로 진행되는 경기

• 파행성(跛行性) [명사]

≪à≫ caractère m déséquilibré

irrégularité f.

  • corriger [critiquer] les irrégularités [le déséquilibre] du système éducatif, changer [critiquer] le système boiteux de l'éducation.

    교육의 파행성을 개혁[비판]하다

영어의미

[절뚝거림] limping; [균형이 잡히지 아니함] (an) imbalance.

한영사전 더보기

예문

다음사전 앱
9건
  • connaître une situation instable [de crise]. 파행을 겪다 (→파행)
  • une politique incohérente. 파행적(인) 정치 (→파행)
  • atteindre un certain déséquilibre, arriver dans une période instable, entrer dans une période de crise. 파행으로 치닫다 (→파행)
  • La situation politique désastreuse [catastrophique] a entraîné [a été à l'origine de] l'annulation de la Constitution [a obligé à ne pas respecter la Constitution, a empêché de respecter la constitution]; La Constitution a dû être abandonnée à cause de la situation politique désastreuse; Il a été impossible de continuer à respecter la Constitution en raison de la situation politique catastrophique. 파행 정국으로 인해 헌정이 중단되는 사태에 이르렀다 (→헌정)
  • une situation instable. 파행적(인) 상황 (→파행)
더보기
새한불사전한국외국어대학교 현대 한국어 고빈도 8만여 표제어를 엄선하여 풍부한 실용적 예문과 10만 이상의 용례를 수록하였다. 또한 최근의 신조어들과 생생한 구어 표현을 수록하였으며 어휘 간 결합관계를 체계적으로 수록하였으며 한국, 프랑스 등 국내외 최고 권위의 집필진이 참여한 것이 특징이다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다