메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

집

바로저장 단어장선택
  • 1.บ้าน
  • 2.เรือน
  • 3.หนังสือเป็นชุด
예문 다른 검색결과

뜻/문법

집 단어장 저장
명사
1.

[가옥] บ้าน, เรือน, บ้านพัก, บ้านเรือน, บ้านช่อง, เหย้าเรือน, เคหสถาน

[가정] ครอบครัว, ครัวเรือน

  • เฝ้าบ้าน

    집을 보다

  • ปลูกสร้างบ้าน

    집을 짓다

  • ใน (นอก) บ้าน

    집안 (밖) 에서

  • ที่ไร้บ้าน, ที่ไม่มีบ้าน

    집없는

  • อยู่ในบ้าน, อยู่ที่บ้าน

    집에 있다

  • ทิ้งบ้าน

    집을 비우다

  • (ออก) หาเช่าบ้าน, หาซื้อบ้าน

    집을 구하러 다니다

  • ) (ให้) เช่าบ้าน

    집을 세놓다 (세들다

  • บ้านอยู่ที่ไหน

    집이 어디냐?

  • ไม่มีที่ไหนดีเท่าบ้าน

    내 집보다 좋은 곳은 없다

2.

(동물의) รัง, คอก, เล้า, กรง

• 개집 : กรงสุนัข

• 돼지 집 : เล้าหมู

• 새집 : รังนก

• 소 (말)집 : คอกวัว (ม้า)

3.

[케이스] กล่อง, ปลอก, ฝัก, ซอง

• 총집 : ซองปืน

• 칼집 : ฝักมีด, ฝักดาบ

• 두꺼비집 : กล่องฟิวส์

4.

(바둑의) ตาของกระดานบาดุก

  • กระดานนี้ชนะ 10 ตา (บ้าน)

    이 판은 열집 이기다 (지다)

• 집들이 : พิธีขึ้นบ้านใหม่

• 집사람 : ภรรยา, แม่บ้าน

더보기
집 [輯] 단어장 저장
  • หนังสือเป็นชุด, ชุด (ของหนังสือ)
더보기
-집 [-集] 단어장 저장
  • การรวบรวมผลงานเป็นชุด
더보기

예문

다음사전 앱
162건
  • ย้ายบ้านไปอยู่ชานเมือง (집을) 교외로 옮기다 (→옮기다)
  • ไม่ทราบว่าเขาอยู่ที่บ้านหรือไม่ 그가 집에 있을 지 모르겠다 (→ㄹ 지)
  • พังบ้าน 집을 부수다 (→부수다)
  • ออกจากบ้าน 집을 떠나다 (→떠나다)
  • สูญเสียเนื่องจากอัคคีภัย 화재로 집을 잃다 (→화재)
더보기
한국어-태국어사전한국외국어대학교 태국어 학습 및 실무에 필요한 5만여 어휘를 기본으로 하여 50여 권의 전문사전을 참고한 전문용어를 수록하였다. 표제어의 정확하고 충실한 뜻풀이와 풍부한 용례, 확장된 뜻풀이, 속담, 숙어, 관용어의 뜻풀이 및 태국어의 대응어를 제시한 점이 특징이며, 실용성을 확대한 한국어-태국어 전문 어휘 사전이다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다