메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

台阶(儿) 번체 臺階 新 HSK5급

바로저장 단어장선택
  • 1.섬돌
  • 2.층계
  • 3.수준
발음 [táijiē] 듣기 반복듣기
발음 [táijiēr] 듣기 반복듣기
예문 관련어 다른 검색결과

뜻/문법

명사 뜻별예문열기
1.

섬돌. 층계.

  • 房门前有两三磴儿台阶(儿) 듣기

    방문 앞에 두세단의 섬돌이 있다

  • 走下台阶(儿) 듣기

    1 섬돌을 내려서다 2(비유) 한 발짝 물러나다

참조어
江碴儿,楼梯
2.

[비유] 상호 대치로 인한 난처함을 벗어날 기회[여지]. 물러날 길. 퇴로.

  • 下不来台阶(儿) 듣기

    (난처함을) 벗어나지 못하다

  • 见了台阶(儿)就下 듣기

    기회를 봐서 벗어나다

참조어
后殿IV
3.

(상향 조정된) 새로운 지표[목표].

4.

[비유] 등급. 순위.

5.

[비유] (요구·조건 따위의) 높이. 수준. 단계.

6.

[광물] 노천굴의 계단.

관련 표제자
  • 台[tái] 타이저우, 대
  • 阶[jiē] 섬돌, 계단, 계급

관련어

복합어・숙어 2건
  • 找台阶 빠져나갈 길을 찾다, 모면할 구실을 찾다, 기회를 찾다
  • 见台阶就下 층층대 계단을 보고 바로 내려가다

예문

다음사전 앱
19건
  • 房门前有两三磴儿台阶(儿) (→台阶) 소리듣기 fángmén qián yǒu liǎng sān dèng ér táijiē(ér) 방문 앞에 두세단의 섬돌이 있다
  • 台阶(儿) (→阶) 소리듣기 táijiē(ér) (집 입구의) 오름 계단
  • 见了台阶(儿)就下 (→台阶) 소리듣기 jiàn le táijiē(ér) jiù xià 기회를 봐서 벗어나다
  • 走下台阶(儿) (→台阶) 소리듣기 zǒu xiàtáijiē(ér) 1 섬돌을 내려서다 2(비유) 한 발짝 물러나다
  • 你趁早儿找个台阶儿吧,不然到后来不好下台了 (→找台阶) 소리듣기 nǐ chènzǎo ér zhǎo gě táijiē ér bā, bùrán dào hòulái bùhǎo xiàtái le 너는 일찌감치 물러날 기회를 찾아라, 그렇지 않으면 나중에는 물러나기 어렵게 된다
더보기
중한사전고려대학교 중국어 전공자들의 오랜 사랑을 받아온 고대민족문화연구소편 중한사전의 전면 개정판이다. 총 18만 어휘를 수록하였고, 정보통신 분야를 비롯한 다수 영역에서 신조어를 추가하였다. 각 자마다 풍부한 용례가 특징이다. 간체자, 이체자 자형도 정확하게 구현되었다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다