메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

  • 1.허식
  • 2.허우대 크고 튼튼하지 못한 사람
  • 3.허세
발음 [xūjià‧zi] 듣기 반복듣기

뜻/문법

1.

허우대 크고 튼튼하지 못한 사람.

  • 别看个子,不过虚架子,经常这儿那儿 듣기

    몸집 크고 허우대 멀쩡했지 여기 아프네 저기 아프네 한다

2.

허세. 허식. 겉치레.

  • 虚架子淘空家当 듣기

    겉치레 때문에 재산 탕진했다

  • 没事,支撑什么虚架子? 듣기

    없는 주제무슨 폼을 그렇게 잡고 다니느냐?

관련 표제자
  • [xū] 공허하다, 비우다, 헛되이
  • [jià] 물건을 놓거나, 걸거나, 받치는 선반·시렁·골조 따위, 짜서 만들다, 받침대가 있는 물건이나 기계 장치가 되어 있는 것 따위를 세는 단위
  • [‧zi] 아들, 너, 어린

예문

다음사전 앱
7건
  • 全靠做派维持虚架 (→做派) 소리듣기 tā quánkào zuòpài wéichí gě xūjiàzi 틀을 차리는 으로만 체면 유지하고 있다
  • 别看个子,不过虚架,经常这儿那儿 (→虚架子) 소리듣기 biékàn tā gèzi dà, búguò shì gě xūjiàzi, jīngcháng zhèr téng nàr téng de 몸집 크고 허우대 멀쩡했지 여기 아프네 저기 아프네 한다
  • 虚架, 还是点儿出来见客 소리듣기 bié bǎi xūjiàzi le, háishi kuài diǎnr chūlái jiànkè bā 허세 부리지 말고 빨리 나와서 손님 접대하시오 (→허세)
  • 没事,支撑什么虚架? (→虚架子) 소리듣기 méishì kě zuò le, hái zhīchēng shénme xūjiàzi? 없는 주제무슨 폼을 그렇게 잡고 다니느냐?
  • 虚架,点儿出来见客 (→虚架子) 소리듣기 bié bǎi xūjiàzi le, kuài diǎnr chūlái jiànkè bā 허세 부리지 말고 빨리 나와서 손님 만나시오
더보기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다