인도네시아어

참고

= campur...

= campur

참고

= ketidaktentuan, keraguan, pengeliruan...

= ketidaktentuan, keraguan, pengeliruan

• baur aliran

  유출(流出), 분류 속도

참고

= difluéns...

= difluéns

• Ketakutan dan penyesalan berbaur menjadi satu di dalam hatinya.

  두려움과 후훼가 그의 마음 속에 하나가 되었다.

참고

= bercampur...

= bercampur

• Ia suka berbaur dengan orang.

  그는 사람들과의 교제를 좋아 한다.

참고

= bergaul...

= bergaul

• Sudah sekian lama meréka hidup berbaur, tetapi belum dikaruniai anak.

  그들은 그처럼 오랫동안 부부로 살았지만 아직 자식을 얻지 못했다.

참고

= kawin...

= kawin

• Minyak tidak dapat berbaur dengan air.

  기름은 물에 용해될 수 없다

참고

= larut...

= larut

• Kami sudah lama membaur dengan masyarakat lain, menghadiri upacara, bergotong-royong dll.

  우리는 이미 오랫동안 다른 사회와 어울려 행사에도 참석하고, 협동도 했다

• Ia membaurkan tepung beras dengan tepung gandum.

  그는 쌀가루와 밀가루를 섞었다.

참고

= mencampurkan...

= mencampurkan

• Jangan membaurkan beberapa masalah sekaligus supaya dapat dipecahkan satu demi satu.

  여러 문제를 하나씩 풀어나가기 위하여 한꺼번에 혼동시키지 마시오.

참고

= memperkacaukan, mencampuradukkan...

= memperkacaukan, mencampuradukkan

• Pemerintah berusaha membaurkan warga negara asing dengan peribumi melalui kegiatan kebudayaan.

  정부는 외국인들을 문화활동을 통하여 원주민들과 어울리도록 노력한다.

참고

= menyatu...

= menyatu

• Dia ingin membaurkan anaknya dengan orang asing.

  그는 그의 자식을 외국인과 결혼시키고자 한다

참고

= mengawinkan...

= mengawinkan

• Di sekolah itu ada perbauran laki dan wanita.

  그 학교는 남녀 공학의 학교다.

• Perbaurannya dengan pencuri itu menjadikan ia pencuri juga.

  그 도둑과의 제휴로 그도 역시 도둑이 되었다.

참고

= tercampur...

= tercampur