메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

abboccare

바로저장 단어장선택
  • 1.물다
  • 2.포착하다
  • 3.접합시키다
발음 [아보카레]
예문 다른 검색결과

뜻/문법

어형변화
[io abbócco, tu abbóchi, ...]
tr.
1.

물다.

  • Il pesce abbocca l'amo

    물고기가 낚시 바늘을 문다.

2.

포착하다.

3.

(수도관 따위를) 접합시키다.

4.

〔의학〕 일치시키다.

intr.

(aus. avere)

1.

입으로 물다.

  • Il pesce abbocca all'amo

    물고기가 낚시에 걸리다.

  • Oggi le trote non abboccano.

    오늘은 송어들이 걸려들질 않는다.

2.

속다.

  • Gli ingenui abboccano facilmente.

    천재들은 쉽게 속는다.

3.

(管을) 접합하다.

rifl.

(abboccarsi) (상호적) 회담하다.

예문

다음사전 앱
5건
  • abboccare all'~. (→amo) (물고기가) 미끼를 물다.
  • Oggi le trote non abboccano. (→abboccare) 오늘은 송어들이 걸려들질 않는다.
  • Gli ingenui abboccano facilmente. (→abboccare) 천재들은 쉽게 속는다.
  • Il pesce abbocca l'amo (→abboccare) 물고기가 낚시 바늘을 문다.
  • Il pesce abbocca all'amo (→abboccare) 물고기가 낚시에 걸리다.
이태리어-한국어사전한국외국어대학교 1969년에 출판된 한국 최초의 이한사전을 1989년부터 원고 집필에 착수하여 개정 증보판을 편찬하였다. 이탈리아의 정치, 경제, 문화, 예술, 과학의 전문 용어를 아우르는 약 10만 단어를 수록하였다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다