메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

allégro 중학교기본어

바로저장 단어장선택
  • 1.명랑한
  • 2.쾌활한
  • 3.알레그로
발음 [알레그로]
예문 다른 검색결과

뜻/문법

agg.
1.

명랑한, 쾌활한,

  • temperamento ~.

    명랑한 기질.

  • faccia allegra

    쾌활해 보이는 모습.

  • stare ~.

    기운차다, 원기 충전하다.

  • tenere ~ qlcu.

    …를 명랑하게 하다, 즐겁게 하다.

  • Gente allegra il ciel l'aiuta.

    〔속담〕 웃으면 복이온다(소문만복래).

2.

(회화, 극 등이) 기운찬, 즐거운; (집 등이) 밝은, 쾌적한.

  • musica allegra

    밝은 음악.

  • giardino ~.

    밝은 정원.

3.

(생각, 상념이) 밝은, 명랑한; (색채가) 선명하고 밝은.

  • pensieri poco allegri

    음울한 상념.

  • fuoco ~.

    활활 타는 불.

4.

음탕한; 들뜬.

  • storielle allegre

    외설.

  • donnina allegra

    매춘부.

5.

방탕한, 무절제한, 생각이 깊지 못한.

  • finanza allegra

    무계획적인 재정.

  • fare vita allegra

    방탕하게 생활하다.

6.

(술이) 얼큰하게 취함.

s.m.

〔음악〕 알레그로. ◆ presto와 allegretto의 중간 속도.

참고
<부> allégramente
1.

명랑하게, 쾌활하게; 경솔하게.

2.

〔음악〕 명랑하게, 밝게.

예문

다음사전 앱
14건
  • Con tutte le preoccupazioni che ha è sempre allegro. (→tutto) 그는 걱정거리르 갖고 있음에도 불구하고 항상 명랑하다.
  • musica allegra (→allegro) 밝은 음악.
  • fuoco ~. (→allegro) 활활 타는 불.
  • Gente allegra il ciel l'aiuta. (→allegro) 〔속담〕 웃으면 복이온다(소문만복래).
  • finanza allegra (→allegro) 무계획적인 재정.
더보기
이태리어-한국어사전한국외국어대학교 1969년에 출판된 한국 최초의 이한사전을 1989년부터 원고 집필에 착수하여 개정 증보판을 편찬하였다. 이탈리아의 정치, 경제, 문화, 예술, 과학의 전문 용어를 아우르는 약 10만 단어를 수록하였다. 오타 및 잘못된 내용 제보하기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다