메뉴 바로가기 본문 바로가기

사전 본문

  • 1.각자의
  • 2.각각의
  • 3.각자
발음 [차스쿠노]

뜻/문법

예문

다음사전 앱
19건
  • Ciascuno è responsibile delle proprie azioni (→ciascuno) 각자는 자신의 행동에 책임을 진다.
  • Ciascuno può fare della sua pasta gnocchi (→gnocco) 〔명언〕 (가지, 감 등의) 꼭지는 꼭지대로 자신의 일을 할 수 있다.
  • Ciascuno ha pagato per suo conto (→ciascuno) 각자 자신이 지불했다.
  • Ciascuno lo sa (→ciascuno) 각자 그것을 알고 있다. ▶단독으로, 명사와 함께 쓰일 때 어미절단은 되더라도 문장어로 쓰이는 것이 있다.
  • A ciascuno studente venne dato un testo (→ciascuno) 각 학생에게 테스트를 받게 하다. ▶어미 –uno는, 부정관사 un과 같은 형태로 변화한다. ⑴ 모음에서 시작하는 남성명사 및 S+자음, gn, ps, x,z, 이외의 자음으로 시작하는 남성 명사를 수식하는 경우에는 ciascun도 어미절단형을 취하게 된다. 예문) ciascun uomo, ciascun cavallo. ⑵ 다른 남성명사에서는 ciascuno로 된다. 예문) ciascuno scolaro. ⑶ 모음으로 시작하는 여성명사를 수식하는 경우에는 –a의 생략형인 ciascun'으로 되는 것이 많다. 예문) ciascun'amica. ⑷ 다른 여성 명사에는, ciascuna로 된다. 예문) ciascuna donna.
더보기

서비스 바로가기

메일받은메일수

메일함이 없습니다
메일함 생성을 위해선 Daum아이디가 필요합니다